Resultado: 0 nombres irlandeses de niña que empiezan con W cumplen los criterios establecidos. El gaélico irlandés tradicional no emplea la letra W en su alfabeto histórico, por eso las listas onomásticas fiables (por ejemplo Ainm.ie y Behind the Name) no registran nombres femeninos autóctonos que comiencen con esa grafía. Observación interesante: el sonido que en inglés se escribe con W suele representarse en gaélico por combinaciones como ua, uo, bh o mh, o aparece en nombres anglicizados y préstamos modernos.

Explique por qué ocurre esto. El gaélico medieval y moderno usa un repertorio de grafemas distinto al inglés. La W llega a Irlanda como efecto del inglés, del normando y de préstamos modernos. Por eso los nombres genuinamente irlandeses empiezan habitualmente con letras como A, B, C, D, F, G, M, O o U, y no con W. Fuentes onomásticas y registros históricos muestran pocos o ningún ejemplo femenino nativo con W; cuando aparece, se trata de nombres importados (Wendy, Wren) o de apellidos anglo-normandos y galeses (Walsh, Wynne) que ocasionalmente se usan como nombres.

Considere estas alternativas prácticas. Busque nombres irlandeses que contengan el sonido /w/ aunque no se escriban con W, o apellidos irlandeses con W usados como nombre propio. También considere nombres anglicizados comunes en Irlanda que empiezan con W si desea la grafía. Para una lista auténtica y verificable, priorice fuentes como Ainm.ie, registros civiles y estudios académicos sobre onomástica irlandesa.