Esta lista incluye 15 Nombres Franceses de niña que empiezan con H, desde “Harmonie” hasta “Hélène”. Son nombres usados en Francia, con raíces diversas y útiles para elegir un nombre moderno o tradicional.
Los Nombres Franceses de niña son apelativos usados para identificar a niñas en la tradición francesa. Muchos provienen del latín o del griego; por ejemplo “Hélène” significa “luz”.
A continuación encontrarás la tabla con las columnas: Nombre, Pronunciación (IPA y respelling) y Significado/Etimología.
Nombre: Aquí verás el nombre tal como se usa en francés, para que tú lo reconozcas y compares.
Pronunciación: Incluye la transcripción IPA y una respelling sencilla, para que tú puedas decir el nombre correctamente.
Significado/Etimología: Breve origen y significado del nombre, con referencia a su historia y uso en Francia.
Nombres Franceses de niña que empiezan con H
| Nombre | Pronunciación (IPA + respelling) | Significado/Etimología | Fuente |
|---|---|---|---|
| Hélène | /e.lɛn/ (eh-len) | Del griego Helénē, “luz” o “antorcha” | INSEE, BehindTheName |
| Héloïse | /e.lɔ.iz/ (eh-loh-eez) | Del germánico Helewidis, “salud” y “amplitud” | BehindTheName, CNRTL |
| Henriette | /ɑ̃.ʁjɛt/ (ahn-ryet) | Femenino de Henri, “gobernante del hogar” (germánico) | INSEE, BehindTheName |
| Hermine | /ɛʁ.min/ (air-meen) | Derivado germánico; ligado a “ermín/armonía” y la marta (hermine) | BehindTheName, CNRTL |
| Hortense | /ɔʁ.tɑ̃s/ (or-tahnss) | Del latín Hortensia, relacionado con “jardín” | INSEE, CNRTL |
| Honorine | /ɔ.nɔ.ʁin/ (oh-no-reen) | Diminutivo femenino de Honor(us), “honor” | CNRTL, BehindTheName |
| Huguette | /y.ɡɛt/ (ü-get) | Diminutivo femenino de Hugues (germánico ‘mente, corazón’) | INSEE, BehindTheName |
| Hédwige | /ed.viʒ/ (eh-dveezh) | Forma francesa de Hedwig, “batalla” y “fortuna” (germánico) | BehindTheName, CNRTL |
| Hébé | /e.be/ (eh-bay) | De la diosa griega Hebe, “juventud” | BehindTheName, CNRTL |
| Hyacinthe | /ja.sɛ̃t/ (ya-sant) | Del griego Hyakinthos, relacionado con la flor jacinto | CNRTL, BehindTheName |
| Hermione | /ɛʁ.mi.ɔn/ (air-mee-on) | Del griego Hermione, “consagrada a Hermes” | BehindTheName, CNRTL |
| Hortensia | /ɔʁ.tɑ̃.sja/ (or-tahn-zee-ah) | Derivado de la gens romana Hortensius, relacionado con jardín | BehindTheName, CNRTL |
| Harmonie | /aʁ.mɔ.ni/ (ar-moh-nee) | Del griego harmonia, “armonía” o “concordia” | BehindTheName |
| Hilarie | /i.la.ʁi/ (ee-lah-ree) | Femenino de Hilaire, del latín hilaris “alegre” | CNRTL, BehindTheName |
| Honorée | /ɔ.nɔ.ʁe/ (oh-no-ray) | Femenino de Honoré, “honrado” (latín) | CNRTL, BehindTheName |