Esta lista reúne 85 frases que empiezan con P, desde “Pan comido” hasta “Pobre, pero honrado”. Son refranes, expresiones populares y citas famosas que usamos a diario para hablar de esfuerzo, dinero, emociones o precaución. Te sirven para entender mejor el español y para sonar más natural al escribir o conversar.

Las frases son expresiones fijas cuyo sentido va más allá de las palabras sueltas. Por ejemplo, “Poner el cascabel al gato” viene de una fábula medieval, y “Pienso, luego existo” es una de las ideas más conocidas de Descartes.

A continuación encontrarás la tabla con la frase, su origen, su significado y una breve descripción.

Frase: es la expresión tal como se dice en español. Búscala aquí para reconocerla enseguida y usarla con la forma correcta en tus textos.

Origen: indica de dónde procede cada expresión, ya sea popular, un refrán, una fábula o una cita de un autor. Así sabes en qué contexto nació.

Significado: resume en pocas palabras lo que quiere decir la frase en la práctica. Es la respuesta rápida si solo quieres entender su sentido.

Descripción: explica cuándo se usa, qué imagen esconde y en qué situaciones encaja. Te ayuda a emplearla con confianza y sin equivocarte de tono.

Frases

FraseOrigenSignificado
Pan comidoPopular, españolAlgo muy fácil de hacer
Pagar los platos rotosPopular, españolAsumir la culpa o el coste de algo que hicieron otros
Ponerse las pilasPopular, españolEspabilarse y actuar con energía
Poner el grito en el cieloPopular, españolProtestar con mucha indignación
Ponerse como una cubaPopular, españolEmborracharse mucho
Ponerse las botasPopular, españolAprovecharse al máximo de algo, sobre todo comiendo
Poner los pelos de puntaPopular, españolCausar mucho miedo o emoción
Poner los cuernosPopular, españolSer infiel a la pareja
Poner toda la carne en el asadorPopular, españolEsforzarse al máximo
Poner pies en polvorosaPopular, españolHuir a toda prisa
Poner a alguien en su sitioPopular, españolCorregir a alguien que se excede
Poner la mano en el fuegoPopular, españolGarantizar totalmente algo o a alguien
Ponerse moradoPopular, españolComer o beber en exceso
Poner en tela de juicioPopular, españolDudar de algo o cuestionarlo
Poner el cascabel al gatoFábula medievalAtreverse a hacer lo difícil y arriesgado
Poner la venda antes de la heridaRefránExcusarse antes de que algo ocurra
Poner puertas al campoRefránIntentar algo imposible de controlar
Por la boca muere el pezRefránHablar de más trae problemas
Perro ladrador, poco mordedorRefránQuien amenaza mucho suele hacer poco
Perro no come perroRefránLos de un mismo grupo no se perjudican entre sí
Piensa mal y acertarásRefránDesconfiar suele dar la razón
Pájaro en mano vale más que ciento volandoRefránMejor lo seguro que lo incierto
Más vale pájaro en manoRefránMejor lo seguro que lo incierto
Poco a poco se va lejosRefránLa constancia lleva a grandes logros
Paso a pasoPopular, españolCon calma y de forma gradual
Piedra que rueda no cría mohoRefránQuien se mueve no se estanca
Piensa el ladrón que todos son de su condiciónRefránEl deshonesto cree que los demás también lo son
Pan para hoy, hambre para mañanaRefránUna solución inmediata que causa problemas después
Perro viejo no aprende trucos nuevosRefránA los mayores les cuesta cambiar de hábitos
Pa’l que no entiendePopular, coloquialPara quien no sabe o no quiere comprender
Para que veasPopular, coloquialSe usa para dar una lección o una muestra
Por si las moscasPopular, españolPor precaución
Por si acasoPopular, españolComo medida preventiva
Por los pelosPopular, españolPor muy poco margen
Por arte de magiaPopular, españolDe forma inexplicable y repentina
Por naricesPopular, españolPor obligación o por terquedad
Por mal caminoPopular, españolYendo hacia algo negativo
Por activa y por pasivaPopular, españolDe todas las maneras posibles
Por la caraPopular, coloquialSin pagar o sin merecerlo
Por si fuera pocoPopular, españolAdemás de lo anterior
Por los siglos de los siglosLitúrgicaPara siempre
Por el amor de DiosReligiosa, popularExpresión de súplica o de enfado
Por si no lo sabíasPopular, coloquialPara informar de algo con cierto tono
Para chuparse los dedosPopular, españolMuy delicioso
Para el arrastrePopular, españolAgotado o en muy mal estado
Para colmoPopular, españolY encima, lo peor
Para más inriLatín, religiosaPara empeorar o burlarse todavía más
Para qué te cuentoPopular, coloquialHay mucho más que decir
Para el carroPopular, coloquialPara, detente
Pasar de castaño oscuroPopular, españolSer excesivo o intolerable
Pasar la noche en blancoPopular, españolNo dormir nada
Pasar por el aroPopular, españolCeder y aceptar algo a la fuerza
Pasar el ratoPopular, españolEntretenerse sin un fin concreto
Pasar páginaPopular, españolDejar atrás algo y seguir adelante
Pasarlo en grandePopular, españolDivertirse mucho
Pasar desapercibidoPopular, españolNo ser notado
Pasar la bolaPopular, coloquialTrasladar a otro la responsabilidad
Pasar la mano por el lomoPopular, españolHalagar a alguien para obtener algo
Pasarse de la rayaPopular, españolExcederse en el comportamiento
Pasarse de listoPopular, españolQuerer ser demasiado astuto y fallar
Pedir peras al olmoPopular, españolExigir algo imposible
Pedir la lunaPopular, españolExigir algo imposible o desmesurado
Perder los papelesPopular, españolPerder el control de uno mismo
Perder el nortePopular, españolDesorientarse o perder el sentido
Perder el hiloPopular, españolOlvidar de qué se estaba hablando
Perder la cabezaPopular, españolEnloquecer o actuar sin razón
Perder los estribosPopular, españolEnfadarse y perder el control
Perder el trenPopular, españolDejar escapar una oportunidad
Perder combaPopular, españolQuedarse atrás o fuera de juego
Pelillos a la marPopular, españolOlvidar un disgusto y hacer las paces
Pelar el dientePopular, españolSonreír mucho o presumir
Pillar a alguien por sorpresaPopular, españolSorprender a alguien sin que lo espere
Pillar in fragantiLatín, popularSorprender a alguien en pleno acto
Pinchar en huesoPopular, españolFracasar en un intento
Poner en marchaPopular, españolIniciar algo
Prometer el oro y el moroPopular, españolOfrecer mucho más de lo que se puede dar
Pasar por altoPopular, españolIgnorar o no tener en cuenta algo
Parece que fue ayerPopular, españolEl tiempo ha pasado muy rápido
Palabra de honorPopular, españolPromesa solemne
Palo de ciegoPopular, españolGolpe dado sin ver ni saber
Pan con pan, comida de tontosRefránLas combinaciones monótonas no son buenas
Para muestra, un botónRefránUn ejemplo basta para entender el resto
Poderoso caballero es don DineroRefrán, QuevedoEl dinero lo puede casi todo
Pienso, luego existoFilosofía, René DescartesLa capacidad de pensar prueba la propia existencia
Pobre, pero honradoPopular, españolSin dinero pero con dignidad

Descripciones

Pan comido
Se usa para decir que una tarea no supone ningún esfuerzo. Viene de la idea de que comer pan no requiere preparación ni habilidad.
Pagar los platos rotos
Se dice de quien recibe el castigo o paga las consecuencias de un desastre que no causó, como en una fiesta donde alguien rompe la vajilla.
Ponerse las pilas
Alude a recargar las baterías de un aparato. Se usa para animar a alguien a trabajar con más ganas y atención.
Poner el grito en el cielo
Se dice de quien reacciona con enfado y a voces ante algo que considera injusto o excesivo.
Ponerse como una cuba
Compara a la persona con una cuba o barril de vino, que se llena hasta arriba. Es una expresión coloquial muy extendida.
Ponerse las botas
Se usa cuando alguien come o disfruta de algo en abundancia y sin medida.
Poner los pelos de punta
Describe la reacción física del vello erizado ante un susto o una emoción intensa.
Poner los cuernos
Expresión coloquial para hablar de una infidelidad. Su origen exacto es discutido, pero se usa desde hace siglos.
Poner toda la carne en el asador
Significa jugarse todo en un empeño. Se compara con asar toda la carne a la vez, sin guardar nada.
Poner pies en polvorosa
Se dice de quien sale corriendo para escapar de un problema o de un peligro.
Poner a alguien en su sitio
Se usa cuando se le recuerda a una persona sus límites o su lugar, normalmente tras una actitud arrogante.
Poner la mano en el fuego
Se usa para expresar plena confianza en la honestidad de alguien. Evoca las antiguas ordalías, o pruebas de fuego.
Ponerse morado
Se dice de quien se atiborra de comida o bebida hasta quedar completamente saciado.
Poner en tela de juicio
Significa someter una idea o una afirmación a examen crítico, sin darla por cierta.
Poner el cascabel al gato
Viene de una fábula en la que los ratones quieren colgar un cascabel al gato para oírlo llegar, pero ninguno se atreve.
Poner la venda antes de la herida
Se dice de quien se justifica por adelantado, por si luego le piden cuentas por un problema.
Poner puertas al campo
Se usa cuando se quiere detener algo que no se puede frenar, como cercar un campo abierto.
Por la boca muere el pez
Advierte de que decir cosas indebidas puede perjudicarte, igual que el pez que muerde el anzuelo.
Perro ladrador, poco mordedor
Sugiere que las personas que gritan o amenazan a menudo no pasan a la acción.
Perro no come perro
Se usa para señalar que quienes comparten oficio o intereses suelen protegerse unos a otros.
Piensa mal y acertarás
Refrán irónico que aconseja sospechar de las intenciones ajenas. Se usa con humor o con cinismo.
Pájaro en mano vale más que ciento volando
Aconseja conformarse con lo que ya se tiene en lugar de arriesgarlo por algo mejor pero dudoso.
Más vale pájaro en mano
Variante muy usada del refrán anterior que invita a valorar lo ya conseguido.
Poco a poco se va lejos
Anima a avanzar con paciencia, dando pequeños pasos, porque así se llega más lejos que con prisas.
Paso a paso
Se usa para indicar que algo se hace por etapas, sin saltarse ningún paso.
Piedra que rueda no cría moho
Defiende que la actividad y los cambios evitan el deterioro. Tiene equivalentes en otras lenguas.
Piensa el ladrón que todos son de su condición
Se dice de quien sospecha de otros por juzgarlos según su propia manera de actuar.
Pan para hoy, hambre para mañana
Critica las decisiones que alivian el presente pero comprometen el futuro.
Perro viejo no aprende trucos nuevos
Se usa, a menudo con humor, para decir que las costumbres arraigadas son difíciles de modificar.
Pa’l que no entiende
Expresión informal que se usa al aclarar algo de forma obvia o al responder con ironía.
Para que veas
Se dice al final de un ejemplo para demostrar que algo es cierto o posible.
Por si las moscas
Se usa para hacer algo por si acaso, aunque probablemente no haga falta.
Por si acaso
Se emplea al tomar una precaución ante un posible problema futuro, aunque sea improbable.
Por los pelos
Describe algo que se consigue o se evita en el último momento, de manera ajustada.
Por arte de magia
Se usa cuando algo ocurre de pronto, sin que se vea cómo ni por qué.
Por narices
Se dice cuando algo se hace o ocurre sí o sí, aunque no se quiera o no haya razón.
Por mal camino
Se emplea para advertir de que alguien actúa de una forma que le llevará a malos resultados.
Por activa y por pasiva
Viene de las voces gramaticales activa y pasiva. Se usa para decir que algo se ha repetido de todas las formas.
Por la cara
Se dice cuando alguien consigue algo aprovechándose, sin dar nada a cambio.
Por si fuera poco
Introduce un dato extra que agrava o refuerza lo ya dicho.
Por los siglos de los siglos
Procede de la liturgia cristiana en latín. Hoy se usa para hablar de algo eterno o que parece no acabar.
Por el amor de Dios
Se usa para pedir algo con insistencia o para mostrar exasperación ante una situación.
Por si no lo sabías
Frase que introduce un dato que el otro podría no conocer, a veces con ironía.
Para chuparse los dedos
Se aplica a una comida tan buena que dan ganas de lamerse los dedos.
Para el arrastre
Viene del toreo, donde se arrastra al toro muerto. Se usa para decir que alguien está exhausto.
Para colmo
Introduce el detalle que empeora una situación ya mala.
Para más inri
INRI es la inscripción sobre la cruz de Jesús. Se usa para añadir un agravante irónico.
Para qué te cuento
Sirve para dejar entender que lo que sigue es todavía peor o más llamativo.
Para el carro
Se usa para pedirle a alguien que se modere o que deje de decir o hacer algo.
Pasar de castaño oscuro
Se dice de algo que ya es demasiado grave o molesto. El color castaño oscuro sugiere gravedad.
Pasar la noche en blanco
Se usa para indicar que alguien no ha pegado ojo en toda la noche.
Pasar por el aro
Viene del circo, donde los animales saltan por un aro. Se usa para quien acaba haciendo lo que no quería.
Pasar el rato
Describe hacer algo para llenar el tiempo, sin prisas ni objetivo.
Pasar página
Se usa para recomendar olvidar un asunto, un error o una etapa y empezar otra.
Pasarlo en grande
Equivale a disfrutar enormemente de una ocasión, una fiesta o un viaje.
Pasar desapercibido
Se dice de algo o alguien que no llama la atención de los demás.
Pasar la bola
Se usa cuando alguien evita un problema pasándoselo a otra persona.
Pasar la mano por el lomo
Describe adular, igual que se acaricia a un animal para ganarse su confianza.
Pasarse de la raya
Se usa cuando alguien sobrepasa un límite aceptable en palabras o acciones.
Pasarse de listo
Se dice de quien intenta engañar o aprovecharse y acaba perjudicado.
Pedir peras al olmo
El olmo no da peras. Se usa para hablar de esperar algo que alguien no puede dar.
Pedir la luna
Se dice de quien reclama algo inalcanzable o poco razonable.
Perder los papeles
Se usa cuando alguien se enfada tanto que se comporta de forma descontrolada.
Perder el norte
Alude a perder la brújula. Se dice de quien ya no sabe qué rumbo seguir.
Perder el hilo
Se usa cuando alguien se distrae y no sigue una conversación o una explicación.
Perder la cabeza
Se dice de quien se deja llevar por una pasión o una emoción y pierde el juicio.
Perder los estribos
Viene de la equitación: sin los estribos, el jinete pierde el equilibrio.
Perder el tren
Se usa cuando alguien no aprovecha un momento que ya no volverá.
Perder comba
Se dice de quien se retrasa respecto al resto o pierde el ritmo de algo.
Pelillos a la mar
Se usa para dar por terminada una pelea y reconciliarse, como echar a la mar lo molesto.
Pelar el diente
En algunos usos, mostrar los dientes. Se dice de quien sonríe en exceso para caer bien.
Pillar a alguien por sorpresa
Se usa cuando algo ocurre sin que la persona haya podido prepararse.
Pillar in fraganti
Viene de la expresión latina in flagranti. Se usa cuando alguien es descubierto haciendo algo indebido.
Pinchar en hueso
Se dice cuando algo sale mal, igual que una aguja que topa con el hueso y no avanza.
Poner en marcha
Se usa para hablar de empezar un proyecto, un motor o un plan.
Prometer el oro y el moro
Se dice de quien promete cosas exageradas. Alude a los antiguos tesoros de la guerra contra los moros.
Pasar por alto
Se usa cuando algo se omite, a veces a propósito, a veces sin querer.
Parece que fue ayer
Se usa con nostalgia al recordar un hecho que sucedió hace mucho pero se siente cercano.
Palabra de honor
Se dice para asegurar que lo que se afirma es verdad o se va a cumplir.
Palo de ciego
Se dice de una acción hecha a ciegas o sin conocimiento, que puede salir bien o mal.
Pan con pan, comida de tontos
Se usa para decir que lo mejor es combinar, y no repetir lo mismo.
Para muestra, un botón
Indica que con una pequeña muestra se puede juzgar el conjunto.
Poderoso caballero es don Dinero
Viene de un poema de Francisco de Quevedo. Se usa para señalar el poder del dinero.
Pienso, luego existo
Traducción de Cogito, ergo sum. Es una de las frases más célebres de la filosofía occidental.
Pobre, pero honrado
Expresa que la honradez vale más que la riqueza. Se usa a menudo con orgullo.
Si consideras que omitimos algún elemento, por favor escríbenos utilizando el formulario de contacto.