Aquí tienes 56 frases que empiezan con E, ordenadas alfabéticamente desde “El que a buen árbol se arrima, buena sombra le cobija” hasta “Estar entre la vida y la muerte”. Son refranes, dichos y expresiones coloquiales que se usan a diario para dar consejos, bromear, quejarse o explicar una situación.
Las frases son expresiones fijas que se repiten tal cual y transmiten una idea más allá de sus palabras literales. Muchas vienen de la tradición popular, del mar, del fútbol o incluso del teatro: “El perro del hortelano” aparece ya en una comedia de Lope de Vega del siglo XVII.
A continuación encontrarás la tabla con la frase, su origen, su significado y una breve descripción de cómo se usa.
Frase: muestra la expresión completa, tal como se dice en español, para que la reconozcas enseguida y la uses sin equivocarte.
Origen: indica de dónde viene cada frase, ya sea un refrán popular, un autor conocido o un oficio, y te ayuda a entender su historia.
Significado: explica con palabras sencillas lo que quiere decir la frase en realidad, sin tomarla al pie de la letra.
Descripción: añade detalles sobre cuándo y cómo se utiliza, con el tono que suele tener, para que la apliques bien en una conversación.
Frases
| Frase | Origen | Significado |
|---|---|---|
| El que a buen árbol se arrima, buena sombra le cobija | Refrán popular castellano | Rodearse de personas poderosas o buenas trae beneficios |
| El que no arriesga no gana | Refrán popular | Sin asumir riesgos no se logran resultados |
| El que madruga, Dios le ayuda | Refrán popular | Levantarse temprano favorece el éxito |
| El que espera, desespera | Refrán popular | La espera prolongada genera ansiedad |
| El que ríe último, ríe mejor | Refrán popular | El triunfo final es el que cuenta |
| El tiempo es oro | Dicho popular, difundido por la tradición anglosajona | El tiempo es valioso y no debe malgastarse |
| El hábito no hace al monje | Refrán de origen latino medieval | Las apariencias no definen a la persona |
| El saber no ocupa lugar | Refrán popular | Aprender más nunca estorba |
| El perro del hortelano, que ni come las berzas ni las deja comer | Comedia de Lope de Vega, siglo XVII | Quien no aprovecha algo ni deja que otros lo hagan |
| El mundo es un pañuelo | Dicho popular | Es fácil encontrarse con conocidos en sitios inesperados |
| El que tiene boca se equivoca | Refrán popular | Todos cometemos errores al hablar o actuar |
| El que avisa no es traidor | Refrán popular | Advertir de antemano exime de culpa |
| El mal de muchos, consuelo de tontos | Refrán popular | Que otros sufran lo mismo no resuelve el problema |
| El ojo del amo engorda al caballo | Refrán popular, de origen clásico | Supervisar personalmente mejora los resultados |
| El pez grande se come al chico | Refrán popular | Los poderosos se aprovechan de los débiles |
| El roce hace el cariño | Refrán popular | El trato frecuente genera afecto |
| El saber es poder | Atribuida a Francis Bacon | El conocimiento da capacidad de influir y decidir |
| El que la sigue la consigue | Dicho popular | La constancia lleva a lograr lo que se persigue |
| El que se fue a Sevilla perdió su silla | Refrán castellano, siglo XV | Quien abandona un puesto puede perderlo |
| El casado casa quiere | Refrán popular | Los casados necesitan su propio hogar |
| El movimiento se demuestra andando | Atribuida a Diógenes de Sinope | Los hechos prueban más que las palabras |
| El fin justifica los medios | Asociada a Maquiavelo | Un objetivo importante legitima cualquier método |
| El último apague la luz | Dicho popular, de la crisis económica de 2008 en España | Ironía ante un lugar o situación en declive |
| En boca cerrada no entran moscas | Refrán popular | Es mejor callar que hablar de más |
| En casa del herrero, cuchillo de palo | Refrán popular | Los expertos descuidan lo suyo |
| En martes, ni te cases ni te embarques | Refrán popular, de superstición hispana | El martes es un día de mala suerte |
| En todas partes cuecen habas | Refrán popular | Los problemas existen en cualquier lugar |
| En el país de los ciegos, el tuerto es el rey | Refrán de origen clásico, difundido por Erasmo | Con poca habilidad se destaca entre quienes carecen de ella |
| En la variedad está el gusto | Refrán popular | La diversidad hace la vida más agradable |
| En abril, aguas mil | Refrán meteorológico popular | Abril suele ser un mes muy lluvioso |
| Es mejor prevenir que curar | Refrán popular | Evitar un problema cuesta menos que repararlo |
| Es de sabios cambiar de opinión | Dicho popular | Rectificar demuestra inteligencia |
| Estar en la gloria | Expresión coloquial de origen religioso | Sentirse muy a gusto |
| Estar en las nubes | Expresión coloquial | Estar distraído o ajeno a lo que ocurre |
| Estar en las últimas | Expresión coloquial | Estar a punto de morir o de acabarse algo |
| Estar hecho polvo | Expresión coloquial | Sentirse muy cansado o abatido |
| Estar como una cabra | Expresión coloquial | Estar un poco loco |
| Estar a dos velas | Expresión coloquial de origen marinero | No tener dinero |
| Estar en el ajo | Expresión coloquial | Estar al tanto de un asunto o participar en él |
| Estar sin blanca | Expresión coloquial, de la moneda medieval «blanca» | No tener nada de dinero |
| Echar una mano | Expresión coloquial | Ayudar a alguien |
| Echar leña al fuego | Expresión coloquial | Avivar un conflicto |
| Echar de menos | Expresión coloquial | Sentir la ausencia de alguien o algo |
| Echar balones fuera | Expresión coloquial de origen futbolístico | Eludir responsabilidades |
| Echar raíces | Expresión coloquial | Establecerse en un lugar de forma duradera |
| Echar el resto | Expresión coloquial | Esforzarse al máximo |
| Echar el guante | Expresión coloquial | Atrapar a alguien |
| Entre Pinto y Valdemoro | Expresión popular madrileña | Estar indeciso o a medio camino entre dos opciones |
| Entre la espada y la pared | Expresión coloquial | Estar en una situación sin salida fácil |
| Entrar por un oído y salir por otro | Expresión coloquial | No hacer caso a lo que se dice |
| Encogerse de hombros | Expresión coloquial | Mostrar indiferencia |
| Estirar la pata | Expresión coloquial | Morir |
| Escurrir el bulto | Expresión coloquial | Evitar una obligación o una responsabilidad |
| Empezar la casa por el tejado | Expresión coloquial | Hacer las cosas en orden equivocado |
| Entrar al trapo | Expresión coloquial taurina | Responder a una provocación |
| Estar entre la vida y la muerte | Expresión coloquial | Estar gravemente enfermo o herido |
Descripciones
El que a buen árbol se arrima, buena sombra le cobija
Se usa para aconsejar buscar buenas amistades o protectores. Es un refrán antiguo recogido ya en el Siglo de Oro.
El que no arriesga no gana
Anima a atreverse a intentar cosas nuevas. Se usa en negocios, deporte y decisiones personales.
El que madruga, Dios le ayuda
Defiende la diligencia y la puntualidad. Suele decirse a quien se queja de tener que despertarse pronto.
El que espera, desespera
Se dice cuando algo tarda demasiado en llegar. Expresa la impaciencia de quien aguarda.
El que ríe último, ríe mejor
Advierte que no hay que cantar victoria antes de tiempo. Se usa tras una burla o una ventaja momentánea.
El tiempo es oro
Recuerda que perder el tiempo equivale a perder dinero u oportunidades. Es muy común en el ámbito laboral.
El hábito no hace al monje
Indica que la ropa o la imagen no demuestran lo que alguien es de verdad. Se usa para desconfiar de las apariencias.
El saber no ocupa lugar
Se dice para animar a estudiar o adquirir conocimientos, aunque parezcan inútiles.
El perro del hortelano, que ni come las berzas ni las deja comer
Describe a la persona envidiosa o egoísta. Es la versión completa de una expresión muy usada.
El mundo es un pañuelo
Se dice ante una coincidencia sorprendente. Subraya lo pequeño que parece el mundo.
El que tiene boca se equivoca
Se usa para disculpar un fallo propio o ajeno. Recuerda que equivocarse es humano.
El que avisa no es traidor
Se dice al anunciar una consecuencia antes de que ocurra. Deja claro que no hubo engaño.
El mal de muchos, consuelo de tontos
Es la versión crítica de «mal de muchos, consuelo de todos». Cuestiona el alivio de compartir desgracias.
El ojo del amo engorda al caballo
Indica que las cosas salen mejor cuando el dueño las vigila. Se aplica al trabajo y a los negocios.
El pez grande se come al chico
Describe la ley del más fuerte en la economía y la sociedad.
El roce hace el cariño
Se usa para explicar cómo nacen la amistad o el amor al convivir.
El saber es poder
Defiende el valor de la educación. Se cita en contextos académicos y políticos.
El que la sigue la consigue
Se dice para animar a persistir. Es un lema típico de la perseverancia.
El que se fue a Sevilla perdió su silla
Nació de un conflicto por un arzobispado en Sevilla. Se dice cuando alguien deja su lugar y otro lo ocupa.
El casado casa quiere
Expresa la necesidad de independencia de las parejas. Suele usarse con humor.
El movimiento se demuestra andando
Se usa para pedir acciones en lugar de discursos. Remite a una anécdota de la filosofía griega.
El fin justifica los medios
Frase polémica sobre la ética de la acción. Se usa tanto en política como en la vida diaria.
El último apague la luz
Se popularizó como reacción al éxodo laboral. Hoy se usa con humor para cualquier despedida.
En boca cerrada no entran moscas
Aconseja discreción. Se usa cuando alguien está a punto de decir algo inoportuno.
En casa del herrero, cuchillo de palo
Señala que quien se dedica a algo a menudo no lo aplica en su propia vida.
En martes, ni te cases ni te embarques
Se basa en la creencia de que el martes está asociado a Marte, dios de la guerra.
En todas partes cuecen habas
Se usa para quitar importancia a un defecto que se da en todos sitios.
En el país de los ciegos, el tuerto es el rey
Señala que el mérito es relativo al entorno. Se usa con tono irónico.
En la variedad está el gusto
Se dice para justificar que a cada persona le gusten cosas distintas.
En abril, aguas mil
Recoge la observación del clima primaveral en la península ibérica. Es de los refranes del campo más conocidos.
Es mejor prevenir que curar
Se usa sobre todo en salud y seguridad. Anima a actuar con previsión.
Es de sabios cambiar de opinión
Se usa para justificar un cambio de postura. Valora la flexibilidad frente a la obstinación.
Estar en la gloria
Se aplica a quien disfruta plenamente de un momento. Toma «gloria» en el sentido de felicidad plena.
Estar en las nubes
Se dice de quien no presta atención. Compara la mente con algo flotando lejos de la realidad.
Estar en las últimas
Puede referirse a una persona enferma o a recursos casi agotados, como el dinero.
Estar hecho polvo
Describe agotamiento físico o emocional. Se usa a diario.
Estar como una cabra
Se emplea con tono cariñoso o burlón para alguien excéntrico. Alude al carácter saltarín de las cabras.
Estar a dos velas
Viene de los barcos que navegaban con poco aparejo. Hoy se usa para quien está sin recursos.
Estar en el ajo
Se usa para quien conoce un secreto o forma parte de un plan.
Estar sin blanca
La «blanca» era una moneda de muy poco valor. Quien no la tenía estaba en la miseria.
Echar una mano
Se usa para ofrecer o pedir colaboración. Es una de las frases más frecuentes en español.
Echar leña al fuego
Se dice de quien empeora una discusión con sus comentarios.
Echar de menos
Expresa nostalgia. Es la forma habitual de decir «extrañar» en España.
Echar balones fuera
Viene del fútbol, donde se despeja el balón lejos de la portería. Se usa ante preguntas incómodas.
Echar raíces
Compara a las personas con plantas que se fijan al suelo.
Echar el resto
Viene del juego de cartas, donde se apostaba todo lo que quedaba.
Echar el guante
Se usa para hablar de detenciones o capturas. Alude al guante con el que se agarra.
Entre Pinto y Valdemoro
Pinto y Valdemoro son dos pueblos vecinos de Madrid. Se dice de quien no se decide.
Entre la espada y la pared
Se usa cuando alguien debe elegir entre dos opciones malas.
Entrar por un oído y salir por otro
Se aplica a consejos o advertencias ignorados.
Encogerse de hombros
Describe un gesto de desinterés o de no saber qué responder.
Estirar la pata
Se usa de forma humorística o eufemística. Alude a cómo los animales estiran las patas al morir.
Escurrir el bulto
Se dice de quien se aparta para no tener que trabajar o responder.
Empezar la casa por el tejado
Critica comenzar por lo menos importante antes de asentar lo básico.
Entrar al trapo
Viene del toreo, donde el toro acude al engaño que se le muestra.
Estar entre la vida y la muerte
Se aplica a quien se encuentra en peligro vital.