Esta lista reúne 72 frases que empiezan con M, desde “Más vale pájaro en mano que ciento volando” hasta “Mojarse el culo”. Encontrarás refranes, locuciones populares, fórmulas de cortesía y expresiones latinas. Sirven para hablar con más soltura, entender conversaciones cotidianas y dar más fuerza a lo que escribes.
Las frases son expresiones fijas cuyo significado va más allá de las palabras sueltas que las forman. Por ejemplo, “Matar dos pájaros de un tiro” viene del mundo de la caza, y hoy se usa para hablar de resolver dos asuntos a la vez.
A continuación encontrarás la tabla con la frase, su origen, su significado y una breve descripción de uso.
Frase: muestra la expresión tal como se dice, ordenada alfabéticamente. Así localizas rápido la que buscas o descubres otras que no conocías.
Origen: indica de dónde viene cada expresión, ya sea un refrán popular, el latín, una obra famosa o el habla coloquial.
Significado: resume en pocas palabras qué quiere decir la frase en realidad. Te ayuda a entenderla y a usarla sin equivocarte.
Descripción: explica en qué situaciones se usa y con qué tono. Te da el contexto para emplear la expresión con naturalidad.
Frases
| Frase | Origen | Significado |
|---|---|---|
| Más vale pájaro en mano que ciento volando | Refrán popular castellano | Es mejor lo seguro que lo incierto |
| Más vale tarde que nunca | Refrán popular, de origen latino | Hacer algo tarde es mejor que no hacerlo |
| Más sabe el diablo por viejo que por diablo | Refrán popular castellano | La experiencia vale más que el talento |
| Más vale prevenir que curar | Refrán popular, de origen latino | Evitar un problema es mejor que repararlo |
| Más vale solo que mal acompañado | Refrán popular castellano | Es preferible la soledad a una mala compañía |
| Más vale maña que fuerza | Refrán popular castellano | La habilidad supera a la fuerza bruta |
| Más vale dar que recibir | Origen bíblico (Hechos 20:35) | Dar produce más satisfacción que recibir |
| Más vale una vez colorado que ciento amarillo | Refrán popular castellano | Es mejor pasar un apuro breve que arrastrar una duda |
| Mal de muchos, consuelo de tontos | Refrán popular castellano | Que otros sufran lo mismo no arregla el problema |
| Mal de muchos, consuelo de todos | Variante del refrán popular | Sufrir en compañía alivia |
| Mal que bien | Locución popular castellana | De una manera u otra, con dificultad |
| Mal paga el diablo a quien bien le sirve | Refrán popular castellano | Servir a malos señores no trae recompensa |
| Mala hierba nunca muere | Refrán popular castellano | Las personas malas sobreviven a todo |
| Mano de santo | Locución popular castellana | Remedio muy eficaz y rápido |
| Mano dura | Lenguaje político y coloquial | Severidad en el trato o en el castigo |
| Mano sobre mano | Locución popular castellana | Sin hacer nada |
| Manos a la obra | Locución popular castellana | Ponerse a trabajar ya |
| Ir de mal en peor | Locución popular castellana | Empeorar progresivamente |
| Matar dos pájaros de un tiro | Origen en la caza, común en varias lenguas | Conseguir dos objetivos con una sola acción |
| Matar el gusanillo | Locución popular castellana | Calmar el hambre con algo ligero |
| Matar el tiempo | Locución popular castellana | Entretenerse mientras se espera |
| Matar la gallina de los huevos de oro | Fábula de Esopo | Destruir por avaricia una fuente de riqueza |
| Meter la pata | Locución popular castellana | Cometer un error o una indiscreción |
| Meter las narices | Locución popular castellana | Entrometerse en asuntos ajenos |
| Meterse en camisa de once varas | Locución popular castellana | Complicarse en asuntos que exceden las propias fuerzas |
| Meterse donde no lo llaman | Locución popular castellana | Intervenir sin haber sido invitado |
| Mejor que nada | Locución coloquial | Algo insuficiente pero aceptable |
| Mejor solo que mal acompañado | Variante del refrán popular | Es preferible estar solo que con mala compañía |
| Mejor callar que mal hablar | Refrán popular castellano | El silencio es preferible a decir algo inapropiado |
| Mirar por encima del hombro | Locución popular castellana | Tratar con desdén o superioridad |
| Mirar con buenos ojos | Locución popular castellana | Ver algo con agrado o aprobarlo |
| Mirar de reojo | Locución popular castellana | Observar con disimulo o desconfianza |
| Mosca cojonera | Locución coloquial española | Persona o cosa muy molesta e insistente |
| Mosquita muerta | Locución popular castellana | Persona que aparenta ser inocente |
| Matarile rile ron | Canción infantil tradicional | Estribillo de un juego de corro |
| Más claro, agua | Locución popular castellana | Algo es evidente y no admite duda |
| Más listo que el hambre | Locución popular castellana | Muy astuto |
| Más feo que Picio | Locución popular castellana | Extremadamente feo |
| Más pesado que el plomo | Locución popular castellana | Muy molesto o insistente |
| Más tonto que Abundio | Locución popular, de una copla | Muy ingenuo o torpe |
| Más duro que una piedra | Comparación popular | Muy duro o muy insensible |
| Mucho ruido y pocas nueces | Refrán popular, título de una obra de Shakespeare en español | Mucha apariencia y poca sustancia |
| Mucho ojo | Locución coloquial | Tener cuidado |
| Muerto el perro, se acabó la rabia | Refrán popular castellano | Eliminada la causa, desaparece el problema |
| Mi casa es su casa | Fórmula de cortesía | Está invitado a sentirse cómodo |
| Mi media naranja | Locución popular, inspirada en el mito de Platón | Pareja ideal o complemento perfecto |
| Menos es más | Lema del arquitecto Mies van der Rohe | La sencillez es preferible al exceso |
| Me importa un bledo | Locución coloquial | No me preocupa en absoluto |
| Me importa un pepino | Locución coloquial | No me preocupa nada |
| Me pica el bichito | Locución coloquial | Siento deseos de hacer algo |
| Me suena a chino | Locución popular castellana | No lo entiendo en absoluto |
| Me lo dijo un pajarito | Locución popular castellana | Me enteré de forma que prefiero no revelar |
| Me cago en la leche | Interjección vulgar española | Expresa enfado o sorpresa |
| Mal tiempo, buena cara | Refrán popular castellano | Afrontar la adversidad con buen ánimo |
| Mil gracias | Fórmula de cortesía | Muchas gracias |
| Mucho gusto | Fórmula de cortesía | Expresa agrado al conocer a alguien |
| Muy buenas | Saludo coloquial | Saludo general en cualquier momento del día |
| Mea culpa | Latín | Por mi culpa |
| Modus operandi | Latín | Modo de operar |
| Motu proprio | Latín | Por propia iniciativa |
| Mutatis mutandis | Latín | Cambiando lo que haya que cambiar |
| Memento mori | Latín | Recuerda que morirás |
| Más allá del bien y del mal | Título de una obra de Nietzsche | Fuera de la moral convencional |
| Mandar a freír espárragos | Locución popular castellana | Rechazar a alguien con enfado |
| Mandar a paseo | Locución popular castellana | Rechazar a alguien de forma brusca |
| Medir con el mismo rasero | Locución popular castellana | Juzgar a todos con el mismo criterio |
| Morir con las botas puestas | Locución popular castellana | Morir en plena actividad |
| Morderse la lengua | Locución popular castellana | Contenerse para no decir algo |
| Montar un pollo | Locución coloquial española | Armar un escándalo |
| Montar el numerito | Locución coloquial | Hacer una escena en público |
| Meterle mano a algo | Locución coloquial | Empezar a ocuparse de un asunto |
| Mojarse el culo | Locución coloquial española | Comprometerse y asumir riesgos |
Descripciones
Más vale pájaro en mano que ciento volando
Aconseja conformarse con lo que ya se tiene en lugar de arriesgarlo por algo mayor pero dudoso.
Más vale tarde que nunca
Se usa para consolar o justificar a quien llega o actúa con retraso.
Más sabe el diablo por viejo que por diablo
Indica que la edad y la experiencia enseñan más que la inteligencia natural.
Más vale prevenir que curar
Recomienda tomar precauciones antes de que ocurra un daño, sobre todo en temas de salud.
Más vale solo que mal acompañado
Se dice para justificar alejarse de personas que aportan problemas.
Más vale maña que fuerza
Destaca que ingenio y destreza resuelven más cosas que el esfuerzo físico.
Más vale dar que recibir
Anima a la generosidad como fuente de bienestar personal.
Más vale una vez colorado que ciento amarillo
Aconseja preguntar o actuar aunque dé vergüenza, en lugar de quedarse con la ignorancia.
Mal de muchos, consuelo de tontos
Cuestiona el consuelo de ver a otros en la misma situación mala.
Mal de muchos, consuelo de todos
Versión más amable del dicho anterior, que ve alivio en compartir la desgracia.
Mal que bien
Se usa para decir que algo se logra de forma imperfecta pero suficiente.
Mal paga el diablo a quien bien le sirve
Advierte que quien ayuda a gente mala rara vez recibe algo a cambio.
Mala hierba nunca muere
Se dice cuando alguien dañino sale ileso de situaciones difíciles.
Mano de santo
Se aplica a lo que resuelve un problema de forma casi milagrosa.
Mano dura
Describe un estilo autoritario y estricto al aplicar normas.
Mano sobre mano
Se usa para criticar a quien está ocioso mientras hay trabajo por hacer.
Manos a la obra
Frase para animar a empezar una tarea sin más demora.
Ir de mal en peor
Describe una situación que se deteriora cada vez más.
Matar dos pájaros de un tiro
Se usa cuando una misma gestión resuelve dos asuntos a la vez.
Matar el gusanillo
Se dice de comer un pequeño tentempié antes de la comida principal.
Matar el tiempo
Alude a hacer algo sin importancia para que la espera pase más rápido.
Matar la gallina de los huevos de oro
Recuerda que la codicia puede arruinar lo que da beneficios constantes.
Meter la pata
Se usa para una equivocación torpe, normalmente al hablar.
Meter las narices
Se dice de quien se interesa por lo que no le incumbe.
Meterse en camisa de once varas
Describe asumir un compromiso demasiado difícil o arriesgado.
Meterse donde no lo llaman
Critica a quien opina o actúa en asuntos que no le conciernen.
Mejor que nada
Se usa para valorar algo modesto frente a no tener nada.
Mejor solo que mal acompañado
Defiende la soledad frente a relaciones que perjudican.
Mejor callar que mal hablar
Aconseja la prudencia al hablar.
Mirar por encima del hombro
Se dice de quien menosprecia a los demás.
Mirar con buenos ojos
Indica que se acepta o se aprueba una idea o a una persona.
Mirar de reojo
Describe mirar de lado, sin girar del todo la cabeza.
Mosca cojonera
Se usa para alguien pesado que no deja en paz.
Mosquita muerta
Se dice de quien se muestra tímida o ingenua, pero actúa con astucia.
Matarile rile ron
Fórmula del juego infantil español en que se canta una muerte y se elige a un participante.
Más claro, agua
Se usa para decir que una explicación no puede ser más clara.
Más listo que el hambre
Se aplica a alguien muy hábil para salir adelante.
Más feo que Picio
Expresión humorística de origen incierto, relacionada con un personaje llamado Picio.
Más pesado que el plomo
Compara a una persona fastidiosa con un metal muy pesado.
Más tonto que Abundio
Se refiere a Abundio, personaje de una canción que llevaba a su mujer al hombro sin saberlo.
Más duro que una piedra
Se usa para objetos muy rígidos o personas poco emotivas.
Mucho ruido y pocas nueces
Critica lo que promete grandes resultados y ofrece muy poco.
Mucho ojo
Advertencia para que alguien preste atención ante un posible riesgo.
Muerto el perro, se acabó la rabia
Se usa cuando quitar a quien origina un conflicto lo termina.
Mi casa es su casa
Frase de hospitalidad que se dice a las visitas.
Mi media naranja
Se usa para referirse a la persona amada con quien uno se completa.
Menos es más
Defiende que la economía de recursos mejora el resultado.
Me importa un bledo
Expresa indiferencia total ante algo; un bledo es una planta sin valor.
Me importa un pepino
Variante humorística para mostrar total indiferencia.
Me pica el bichito
Se usa para expresar una ganas repentinas de viajar o emprender un proyecto.
Me suena a chino
Se dice de algo incomprensible, como un idioma desconocido.
Me lo dijo un pajarito
Se usa para ocultar la fuente de una información.
Me cago en la leche
Exclamación malsonante que se usa para desahogarse ante algo molesto.
Mal tiempo, buena cara
Aconseja mantener la actitud positiva en los momentos difíciles.
Mil gracias
Manera enfática de agradecer algo.
Mucho gusto
Se dice al ser presentado a una persona.
Muy buenas
Forma abreviada y cordial de decir buenos días, tardes o noches.
Mea culpa
Expresión con que se reconoce un error propio; viene de una oración católica.
Modus operandi
Se usa para describir el método habitual con que alguien hace algo.
Motu proprio
Indica que alguien actúa sin que se lo hayan ordenado.
Mutatis mutandis
Se usa para decir que lo dicho vale en otro caso con los ajustes necesarios.
Memento mori
Frase que invita a recordar la fugacidad de la vida.
Más allá del bien y del mal
Se usa para quien está por encima de los juicios o no se ve afectado por ellos.
Mandar a freír espárragos
Se dice cuando se despide con malos modos a una persona.
Mandar a paseo
Equivale a decir a alguien que se vaya y deje de molestar.
Medir con el mismo rasero
El rasero era una vara para nivelar el grano; alude a tratar a todos igual.
Morir con las botas puestas
Se aplica a quien trabaja o lucha hasta el final de su vida.
Morderse la lengua
Describe callar algo que se tiene ganas de decir.
Montar un pollo
Se usa cuando alguien provoca una discusión o alboroto.
Montar el numerito
Se dice de quien llama la atención con un comportamiento exagerado.
Meterle mano a algo
Indica comenzar a resolver un problema o tarea difícil.
Mojarse el culo
Se usa para quien da su opinión o actúa a pesar de las consecuencias.