Esta lista incluye 25 Insultos en otros idiomas que empiezan con R, desde “Rabenmutter” hasta “Rüpel”. Contiene términos comunes y regionales, con traducción, registro y un ejemplo breve para cada entrada. Te sirve para estudios de lingüística, referencias culturales o para entender matices en viajes.
Los insultos en otros idiomas que empiezan con R son palabras y expresiones usadas para ofender o burlarse. Muchas tienen origen cultural visible, como “Rabenmutter” en alemán, que critica a madres señaladas socialmente.
A continuación encontrarás la tabla con las columnas ‘Palabra’, ‘Idioma’, ‘Traducción’, ‘Registro’ y ‘Ejemplo’.
Palabra: La forma original en su lengua; así reconoces el término tal como lo encontrarías en textos o conversaciones.
Idioma: Indica el idioma y, si procede, la variante regional; te ayuda a situar el uso cultural de la palabra.
Traducción: Traducción clara al español que refleja el sentido general; te sirve para comprender el tono y la intención.
Registro: Nivel de uso (coloquial, vulgar, jocoso, ofensivo) para que sepas cuándo es apropiado o peligroso emplearla.
Ejemplo: Frase breve que muestra el contexto; así ves cómo se usa la palabra en una conversación real.
Insultos en otros idiomas que empiezan con R
| palabra | idioma | significado | registro |
|---|---|---|---|
| Rindvieh | Alemán | Cabeza de ganado, bruto, estúpido. | Coloquial, ofensivo. |
| Rabenmutter | Alemán | Mala madre, madre desnaturalizada. | Ofensivo, peyorativo. |
| Rüpel | Alemán | Patán, grosero, maleducado. | Coloquial, peyorativo. |
| Raclure | Francés | Escoria, gentuza, basura. | Muy vulgar y despectivo. |
| Ringard | Francés | Hortera, anticuado, pasado de moda. | Coloquial, peyorativo. |
| Raté | Francés | Fracasado, perdedor. | Peorativo, despectivo. |
| Rincoglionito | Italiano | Chiflado, senil, atontado. | Vulgar, ofensivo. |
| Rompicoglioni | Italiano | Pelmazo, persona que molesta mucho. | Muy vulgar y común. |
| Rompiscatole | Italiano | Pelmazo, pesado, aguafiestas. | Coloquial, menos vulgar que su contraparte. |
| Rukker | Neerlandés | Imbécil, gilipollas (lit. masturbador). | Muy vulgar y ofensivo. |
| Randdebiel | Neerlandés | Retrasado, idiota, imbécil. | Muy ofensivo y vulgar. |
| Razgildyay | Ruso | Vago, persona irresponsable y descuidada. | Coloquial, peyorativo. |
| Rozha | Ruso | Jeta, careto (cara fea o despreciable). | Vulgar, despectivo. |
| Rövhatt | Sueco | Sombrero de culo, gilipollas. | Vulgar, creativo y ofensivo. |
| Rövhål | Sueco | Gilipollas, imbécil (lit. agujero del culo). | Muy vulgar y ofensivo. |
| Rezil | Turco | Desgraciado, sinvergüenza, humillado. | Ofensivo. |
| Rahat | Rumano | Mierda. | Muy vulgar. |
| Randī | Hindi | Puta, prostituta. | Extremadamente vulgar y ofensivo. |
| Reles | Portugués | Insignificante, de baja calidad, gentuza. | Peorativo, despectivo. |
| Ranhoso | Portugués | Mocoso, niño malcriado e irritante. | Peorativo, coloquial. |
| Roch | Yidis | Espíritu maligno, persona malvada. | Ofensivo, con connotación espiritual. |
| Rakhis | Árabe | Barato, despreciable, sin valor. | Ofensivo, despectivo. |
| Ryj | Polaco | Jeta, morro (de un animal). | Vulgar, despectivo. |
| Retard | Inglés | Retrasado, retardado. | Altamente ofensivo y tabú. |
| Redneck | Inglés | Paleto, campesino ignorante (EE. UU.). | Peorativo, a veces reapropiado con orgullo. |
Descripciones
Rindvieh
Compara a alguien con una vaca para llamarlo torpe o tonto. Se usa en exclamaciones de frustración: “Du Rindvieh, das war die falsche Ausfahrt!” (“¡Bruto, esa era la salida equivocada!”).
Rabenmutter
Literalmente “madre cuervo”. Acusa a una madre de descuidar a sus hijos, basado en el mito de que los cuervos abandonan a sus crías. Se usa de forma muy crítica.
Rüpel
Describe a una persona con malos modales, que es ruidosa y desconsiderada con los demás. No es extremadamente vulgar, pero sí claramente insultante. “Sei nicht so ein Rüpel!” (“¡No seas tan patán!”).
Raclure
Insulto fuerte para describir a alguien considerado lo más bajo de la sociedad. Proviene del verbo “racler” (raspar), refiriéndose a lo que se raspa del fondo. “Quelle raclure!” (“¡Qué escoria!”).
Ringard
Describe a alguien o algo que carece de estilo y está completamente desfasado. No es vulgar, pero sí muy despectivo. “Son style est tellement ringard.” (“Su estilo es tan hortera.”).
Raté
Describe a alguien que no ha logrado nada en la vida, un completo fracasado. Tiene una fuerte connotación de decepción y lástima. “C’est un raté complet.” (“Es un completo fracasado.”).
Rincoglionito
Derivado de “coglioni” (cojones), se usa para decir que alguien ha perdido la razón o está actuando de forma estúpida, a menudo por la edad. Es bastante fuerte.
Rompicoglioni
Literalmente “rompecojones”. Describe a alguien extremadamente molesto o irritante. Es uno de los insultos más comunes y directos para expresar fastidio. Es invariable en género y número.
Rompiscatole
Versión suavizada de “rompicoglioni”, literalmente “rompecajas”. Se usa para describir a una persona molesta de una manera menos grosera, apta para un contexto más amplio.
Rukker
Literalmente “pajero”. Es un insulto muy común y grosero, usado para expresar desprecio o enojo hacia un hombre. “Wat een rukker!” (“¡Qué imbécil!”).
Randdebiel
Compuesto de “rand” (borde) y “debiel” (débil mental). Se usa para llamar a alguien extremadamente estúpido. Es un insulto muy fuerte y despectivo.
Razgildyay
Describe a alguien perezoso, desorganizado y poco fiable. No es vulgar, pero sí muy negativo y crítico sobre el carácter de una persona. “Он такой разгильдяй!” (“¡Es un vago irresponsable!”).
Rozha
Se refiere a la cara de alguien de forma muy grosera e insultante, implicando que es fea o desagradable. “Убери свою рожу!” (“¡Quita tu jeta de aquí!”).
Rövhatt
Insulto compuesto que literalmente significa “sombrero de culo”. Se usa para llamar a alguien imbécil o idiota de una manera colorida y muy despectiva.
Rövhål
Equivalente directo del inglés “asshole”. Es un insulto muy común y grosero para describir a una persona despreciable o mezquina.
Rezil
Proviene del árabe. Se usa para describir a alguien que ha causado una gran vergüenza o se ha comportado de manera deshonrosa. “Bizi rezil ettin!” (“¡Nos has dejado en ridículo!”).
Rahat
Significa literalmente “mierda” y se usa como una exclamación de frustración (“Rahat!”) o para insultar a alguien llamándolo “mierda”. Es un insulto muy común y grosero.
Randī
Uno de los insultos más graves en hindi, dirigido principalmente a mujeres. Es extremadamente misógino y degradante, y su uso se considera tabú en la mayoría de los contextos.
Reles
Adjetivo usado para describir a personas o cosas de muy baja categoría o sin valor. “Gente reles” se refiere a la chusma o a personas despreciables.
Ranhoso
Literalmente “lleno de mocos”. Se usa despectivamente para referirse a un niño o a un adulto que actúa de forma infantil y molesta. “Cala a boca, seu ranhoso!” (“¡Cállate, mocoso!”).
Roch
Significa “espíritu” o “viento”, pero en un contexto negativo se refiere a un espíritu maligno. Usado como insulto, implica que alguien tiene una naturaleza perversa o malvada.
Rakhis
Aunque literalmente significa “barato”, al aplicarse a una persona implica que es moralmente barata, despreciable y sin principios. “Ya rakhis!” (“¡Despreciable!”).
Ryj
Se refiere a la cara de alguien de manera muy grosera, como si fuera el hocico de un cerdo. “Zamknij ryj!” (“¡Cierra el pico/la jeta!”) es una forma muy ruda de mandar a callar.
Retard
Abreviación de “retarded”. Antes un término clínico, hoy es un insulto extremadamente ofensivo. Su uso es socialmente inaceptable por burlarse de discapacidades intelectuales.
Redneck
Originalmente describía a granjeros blancos pobres del sur de EE. UU. Implica ignorancia y falta de modales. Algunos sureños lo usan con orgullo para autoidentificarse.