Esta lista incluye 35 Insultos en otros idiomas que empiezan con H, desde “Hain” hasta “Hıyar”. Incluye términos comunes en contextos informales, con traducción, registro y ejemplo breve para cada entrada. Te sirve si eres estudiante, viajero o lector curioso que busca referencias culturales.
Los insultos son palabras o expresiones usadas para ofender, comparar o criticar a otra persona. Por ejemplo, en turco ‘hıyar’ (pepino) se usa coloquialmente como insulto hacia alguien tonto.
A continuación encontrarás la tabla con las columnas ‘Palabra’, ‘Idioma’, ‘Traducción’, ‘Registro’ y ‘Ejemplo’.
Palabra: Aquí ves el insulto en su forma original para que lo identifiques correctamente.
Idioma: Indica la lengua de origen, útil para entender contexto cultural y variedad regional.
Traducción: Ofrece una equivalencia al español que te ayuda a captar el significado principal.
Registro: Señala si es coloquial, vulgar, jocoso u ofensivo, para que sepas cuándo usarlo o evitarlo.
Ejemplo: Muestra una frase breve con el insulto, así entiendes su uso y grado de intensidad.
Insultos en otros idiomas que empiezan con H
| insulto | idioma | significado | registro |
|---|---|---|---|
| Hurensohn | Alemán | Hijo de puta, hijo de prostituta. | Extremadamente vulgar y ofensivo. Uno de los insultos más fuertes. |
| Hampelmann | Alemán | Títere, payaso, idiota. | Coloquial, levemente despectivo. Puede ser jocoso. |
| Hohlkopf | Alemán | Cabeza hueca, tonto, estúpido. | Coloquial y ofensivo. No es extremadamente vulgar. |
| Hinterwäldler | Alemán | Paleto, pueblerino, persona de mente cerrada. | Coloquial, despectivo. Estereotípico. |
| Hooligan | Inglés | Vándalo, gamberro, fanático violento. | Estándar, despectivo. Usado en noticias y coloquialmente. |
| Halfwit | Inglés | Medio tonto, idiota, persona muy estúpida. | Coloquial, ofensivo pero algo anticuado. Menos vulgar que otros. |
| Hussy | Inglés | Mujer descarada, inmoral o de cascos ligeros. | Arcaico, despectivo, sexista. Usado a veces con ironía. |
| Hillbilly | Inglés | Paleto, cateto, montañés ignorante. | Coloquial, despectivo y estereotípico. |
| Hoer | Neerlandés | Puta, prostituta. | Extremadamente vulgar y ofensivo. Muy común. |
| Hufter | Neerlandés | Cretino, patán, persona antisocial y grosera. | Coloquial, muy ofensivo y común. |
| Hork | Neerlandés | Patán, maleducado, persona sin modales. | Coloquial, despectivo y bastante común. |
| Huylo (Хуйло) | Ruso | Capullo, gilipollas, cabrón. | Extremadamente vulgar y ofensivo. Parte del “mat” (lenguaje soez). |
| Ham (Хам) | Ruso | Patán, grosero, maleducado con ínfulas. | Coloquial, despectivo. No es vulgar pero sí muy ofensivo. |
| Hentai (変態) | Japonés | Pervertido, anormal. | Coloquial, ofensivo. Ampliamente conocido internacionalmente. |
| Hetakuso (下手くそ) | Japonés | Torpe, inútil, muy malo en algo. | Coloquial, despectivo. Puede ser usado en broma. |
| Húndàn (混蛋) | Chino mandarín | Bastardo, cabrón, sinvergüenza. | Coloquial, muy ofensivo y común. |
| Huài dàn (坏蛋) | Chino mandarín | Huevo podrido, mala persona, canalla. | Coloquial, ofensivo pero menos fuerte que húndàn. |
| Hogoo (호구) | Coreano | Primo, pringado, pardillo, alguien fácil de engañar. | Jerga, coloquial, despectivo pero a veces compasivo. |
| Heo-jeob (허접) | Coreano | Basura, patético, de mala calidad. | Jerga, coloquial, despectivo. |
| Himār (حمار) | Árabe | Burro, asno. | Coloquial, muy ofensivo y extendido en todo el mundo árabe. |
| Hayawān (حيوان) | Árabe | Animal, bestia. | Coloquial, muy ofensivo. |
| Haqīr (حقير) | Árabe | Despreciable, vil, miserable. | Estándar, muy ofensivo y fuerte. |
| Hamor (חמור) | Hebreo | Burro, idiota. | Coloquial, ofensivo y muy común. |
| Hara (חרא) | Hebreo | Mierda. | Vulgar, coloquial. Usado como exclamación o insulto. |
| Hayvan | Turco | Animal, bestia. | Coloquial, muy ofensivo. |
| Hıyar | Turco | Pepino; patán, idiota. | Jerga, coloquial, jocoso pero ofensivo. |
| Hain | Turco | Traidor, pérfido. | Estándar, muy ofensivo y grave. |
| Hora | Sueco | Puta, prostituta. | Vulgar, muy ofensivo. |
| Halvidiot | Sueco | Medio idiota, semidiota. | Coloquial, ofensivo. |
| Hołota | Polaco | Chusma, gentuza, plebe. | Despectivo, ofensivo. Se usa para grupos de personas. |
| Hiena | Polaco | Hiena; persona cruel y carroñera. | Coloquial, despectivo. |
| Hipócrita | Portugués | Hipócrita. | Estándar, ofensivo. |
| Hypocrite | Francés | Hipócrita. | Estándar, ofensivo. |
| Heuchler | Alemán | Hipócrita, farsante. | Estándar, ofensivo. |
| Hırsız | Turco | Ladrón. | Ofensivo. Puede ser una acusación literal o un insulto. |
Descripciones
Hurensohn
Un insulto muy común y grave en alemán. Su impacto es tan fuerte como en español, reservado para momentos de gran enojo. Ejemplo: “Sei leise, du Hurensohn!”.
Hampelmann
Literalmente “hombre saltarín” (un muñeco de cuerda). Se usa para describir a alguien torpe, ridículo o que se deja manipular fácilmente por otros.
Hohlkopf
Un insulto visual que describe a alguien con la cabeza vacía, es decir, sin cerebro. Es directo y efectivo para llamar a alguien tonto. Ejemplo: “Hör auf, Hohlkopf!”.
Hinterwäldler
Literalmente “alguien de detrás del bosque”. Se usa para alguien considerado poco sofisticado, con modales rurales y anticuados, similar al término “hillbilly” en inglés.
Hooligan
Originalmente irlandés, se popularizó para describir a fanáticos de fútbol violentos. Hoy se usa para cualquier persona joven, ruidosa y destructiva en grupo.
Halfwit
Compuesto de “half” (mitad) y “wit” (ingenio). Describe a alguien que solo tiene la mitad de la inteligencia que debería. Suena casi literario.
Hussy
Proviene de “housewife” (ama de casa) pero su significado se degradó. Hoy suena anticuado, como algo que diría una abuela en una película antigua.
Hillbilly
Usado peyorativamente para describir a personas de zonas rurales y montañosas de EE. UU., asociándolas con pobreza, ignorancia y endogamia. Es un insulto cultural fuerte.
Hoer
Al igual que sus equivalentes en otros idiomas germánicos (como “whore” o “Hure”), es uno de los insultos más directos y ofensivos contra una mujer.
Hufter
Describe a alguien con un comportamiento deliberadamente grosero e inconsiderado, especialmente en público. Alguien que se salta la fila o conduce agresivamente es un “hufter”.
Hork
Similar a “hufter”, pero quizás enfocado más en la falta de modales y refinamiento (ej. comer ruidosamente) que en la malevolencia. Un “hork” es un gañán.
Huylo (Хуйло)
Derivado de “huy” (pene), es un insulto muy potente y grosero. Ganó fama internacional como un cántico contra Vladímir Putin, pero se usa genéricamente.
Ham (Хам)
Proviene del personaje bíblico Cam (hijo de Noé). Describe a alguien que es grosero, insolente y no muestra respeto, especialmente hacia sus superiores o mayores.
Hentai (変態)
Aunque en occidente se asocia con un género de anime/manga, en Japón es un insulto común para llamar a alguien pervertido. Ejemplo: “¡No me mires así, hentai!”.
Hetakuso (下手くそ)
Una versión más fuerte de “heta” (no ser bueno en algo). Se usa para criticar duramente la falta de habilidad de alguien en un juego, deporte o tarea.
Húndàn (混蛋)
Literalmente “huevo mezclado”, implica un origen turbio o ilegítimo. Es uno de los insultos más comunes y fuertes del mandarín, usado en películas y en la vida real.
Huài dàn (坏蛋)
Literalmente “huevo malo”. Se usa para llamar a alguien “mala persona” o “villano”, a menudo de una manera que incluso un niño podría usar. Es un insulto clásico.
Hogoo (호구)
Describe a una persona ingenua y bonachona de la que todos se aprovechan. Si siempre pagas tú la cuenta, tus amigos podrían llamarte “hogoo”.
Heo-jeob (허접)
Se usa para describir algo o a alguien que es de muy baja calidad, patético o lamentable. Puede aplicarse a un objeto mal hecho o a una persona incompetente.
Himār (حمار)
Uno de los insultos más clásicos del árabe. Llamar a alguien “burro” es una forma directa y universal de decir que es increíblemente estúpido.
Hayawān (حيوان)
Se usa para insultar a alguien que se comporta de manera incivilizada, brutal o sin control. Implica que la persona carece de la razón y la moral humanas.
Haqīr (حقير)
Un insulto que ataca el carácter moral de una persona, describiéndola como alguien bajo y sin valor. Es un insulto serio y cargado de desprecio.
Hamor (חמור)
Al igual que en árabe, llamar a alguien “burro” en hebreo es un insulto clásico para la estupidez. Es directo, efectivo y entendido por todos.
Hara (חרא)
Aunque a menudo es una interjección (“¡qué hara!”), también se usa para describir a una persona despreciable. Ejemplo: “Él es un pedazo de hara”.
Hayvan
Préstamo del árabe “hayawān”, tiene exactamente el mismo uso: para criticar a alguien por su comportamiento brutal, grosero o falto de inteligencia.
Hıyar
Uno de los insultos más curiosos. Llamar a alguien “pepino” es una forma graciosa pero efectiva de decirle que es un tonto o un palurdo.
Hain
Un insulto muy serio que acusa a alguien de traición o malicia. No se usa a la ligera, ya que ataca directamente la lealtad y el honor de la persona.
Hora
Cognado directo del neerlandés “hoer” y el alemán “Hure”. Es un insulto extremadamente peyorativo y misógino, común en el lenguaje soez sueco.
Halvidiot
Un insulto bastante transparente que sugiere que la persona no es completamente idiota, pero le falta poco. Es menos agresivo que “idiota” pero igual de claro.
Hołota
Un término peyorativo para describir a un grupo de personas consideradas vulgares, sin educación y de baja categoría moral. Es un insulto clasista y fuerte.
Hiena
Al igual que en español, se usa metafóricamente para describir a alguien que se aprovecha de la desgracia ajena, es cruel, cobarde y se ríe del mal.
Hipócrita
De origen griego, esta palabra es un insulto en muchísimos idiomas. Acusa a alguien de fingir virtudes o creencias que en realidad no posee.
Hypocrite
Como en portugués y español, es un insulto intelectual que ataca la falta de integridad moral de una persona. Es común y entendido en todos los registros.
Heuchler
La versión alemana del insulto universal “hipócrita”. Acusa a alguien de predicar una cosa mientras practica otra, señalando su falsedad moral.
Hırsız
Llamar a alguien “ladrón” puede ser un insulto general a su falta de honestidad, incluso si no ha robado nada. Es una ofensa grave a su carácter.