Esta lista incluye 34 Insultos en otros idiomas que empiezan con N, desde “Narr” hasta “nöt”. Los términos reunidos son palabras o expresiones usadas como insultos en su lengua original, con registros y orígenes variados. Te sirve para estudios lingüísticos, viajes y referencias culturales rápidas.

Los insultos en otros idiomas son expresiones que ofenden, ridiculizan o descalifican, y reflejan valores culturales diferentes. A menudo recurren a metáforas animales o tabúes locales, lo que aporta datos culturales interesantes.

A continuación encontrarás la tabla con las columnas “Palabra”, “Idioma”, “Traducción”, “Registro”, “Ejemplo” y “Notas”.

Palabra: Nombre original del insulto en su ortografía nativa; te ayuda a identificar la forma exacta en textos o habla común.

Idioma: Indica la lengua de origen para que ubiques el contexto cultural y regional del término.

Traducción: Traducción concisa al español que te permite entender el sentido básico y la carga emocional.

Registro: Señala si es coloquial, vulgar, jocoso u ofensivo, para que sepas cuándo evitar o usar la palabra.

Ejemplo: Frase breve que muestra el uso real y te ayuda a interpretar tono y situación.

Notas: Comentarios sobre variantes regionales, matices culturales o sensibilidades que debes tener presentes.

Insultos en otros idiomas que empiezan con N

PalabraIdiomaSignificadoEjemplo
nerdingléspersona obsesionada por estudios/tecnologíaYou’re such a nerd.
nitwitingléstonto, boboDon’t be a nitwit.
nincompoopingléstonto, ineptoWhat a nincompoop.
numbskullingléscabeza hueca, tontoYou numbskull!
ninnyinglésbobo, miedosoDon’t be a ninny.
nobodyinglésnadie, insignificanteHe’s a nobody.
nulfrancésinútil, incompetenteTu es nul.
nigaudfrancésbobo, ingenuoQuel nigaud!
neuneufrancéstonto, simplónArrête d’être un neuneu.
Narralemántonto, bufónDu Narr!
Nichtsnutzalemáninútil, buen para nadaEr ist ein Nichtsnutz.
Nietealemánfracasado, inútilWas für eine Niete.
Nestbeschmutzeralemántraidor interno, denuncianteEin Nestbeschmutzer.
Nörgleralemánquejica, refunfuñónDu Nörgler!
nullafacenteitalianovago, inútilÈ un nullafacente.
nullitàitalianopersona sin valorSei una nullità.
naboportuguéstonto, idiotaÉs um nabo.
nojentoportuguésrepugnante, despreciableQue pessoa nojenta.
néscioportuguésignorante, necioNão seja néscio.
nebunrumanoloco, dementeEști nebun!
nesimțitrumanoinsolente, sin vergüenzaEști nesimțit.
neica-nimenirumanonadie, sin importanciaEști un neica-nimeni.
nyguspolacovago, holgazánJesteś nygusem.
nieróbpolacoinútil, holgazánJesteś nierob.
nikczemnikpolacomalvado, canallaTen nikczemnik!
nutteloosneerlandésinútil, sin valorJe bent nutteloos.
nareneerlandésdesagradable, odiosoWat een nare persoon.
nollasuecoperdedor, ceroHan är en nolla.
nötsuecoidiota, tontoVilken nöt.
nörttifinlandésnerd, empollónÄlä ole nörtti.
nulcataláninútil, incompetenteEts nul.
nyomihúngarotonto, patéticoNe légy nyomi.
nõmeestoniotonto, estúpidoSa oled nõme.
najisindonesioinmundo, repugnanteDasar najis!

Descripciones

nerd
Insulto leve para alguien muy intelectual o aficionado; a veces cariñoso.
nitwit
Insulto informal y suave para describir estupidez o torpeza.
nincompoop
Término coloquial y algo anticuado para alguien torpe o estúpido.
numbskull
Insulto coloquial fuerte para indicar extrema torpeza.
ninny
Insulto leve y algo arcaico, similar a “silly”.
nobody
Despectivo para denotar falta de importancia o estatus.
nul
Uso muy común en francés coloquial para señalar incompetencia.
nigaud
Insulto para persona ingenua o torpe; algo anticuado pero entendido.
neuneu
Jerga coloquial francesa; suave y burlón.
Narr
Vocablo tradicional para llamar necio o ridículo; aún usado literaria/coloquialmente.
Nichtsnutz
Insulto fuerte para persona inútil; común en contextos coloquiales.
Niete
Término coloquial para perdedor o alguien que falla constantemente.
Nestbeschmutzer
Insulto para quien crítica o “mancha” su propio grupo; con carga social.
Nörgler
Insulto leve para persona que siempre se queja o critica.
nullafacente
Insulto para quien no trabaja o es perezoso; coloquial y directo.
nullità
Despectivo para denotar insignificancia o falta de valía.
nabo
Jerga portuguesa (PT) para persona poco inteligente; coloquial.
nojento
Adjetivo usado como insulto fuerte en contextos personales.
néscio
Término más literario/antiguo para alguien ignorante; aún entendible.
nebun
Insulto común para acusar de locura o conducta irracional; coloquial.
nesimțit
Fuerte y directo; se usa para alguien grosero o desconsiderado.
neica-nimeni
Expresión despectiva para minimizar a alguien; coloquial.
nygus
Insulto coloquial para persona perezosa; común en polaco.
nierób
Despectivo para quien no trabaja; coloquial y directo.
nikczemnik
Insulto fuerte para persona vil o inmoral; literario y coloquial.
nutteloos
Adjetivo usado insultantemente para incompetencia; frecuente en NL.
nare
Adjetivo ofensivo usado para describir personalidad desagradable.
nolla
Coloquial sueco para alguien sin importancia o valor social.
nöt
Insulto coloquial breve; compara a la persona con una “nuez” (tonta).
nörtti
Insulto leve o etiqueta social para alguien obsesionado con hobbies técnicos.
nul
Uso coloquial similar al francés; denota incompetencia o mediocridad.
nyomi
Jerga juvenil que describe a alguien poco interesante o ridículo.
nõme
Insulto coloquial en estonio; denota tontería o comportamiento estúpido.
najis
Jerga fuerte; connota suciedad moral o física, uso insultante común.
Si consideras que omitimos algún elemento, por favor escríbenos utilizando el formulario de contacto.