Esta lista incluye 20 Insultos en otros idiomas que empiezan con E, desde “Esel” hasta “エロい”. Reúne términos usados para insultar, bromear o criticar en diversos países y registros. Te sirve como referencia práctica si estudias idiomas, viajas o exploras diferencias culturales.
Los insultos son expresiones verbales que buscan ofender, provocar o ridiculizar a otra persona. Un dato curioso: palabras como el alemán “Esel” (‘burro’) pueden ser literales o tener matices afectivos según el contexto.
A continuación encontrarás la tabla con las columnas “Palabra”, “Idioma”, “Traducción”, “Registro / Frecuencia” y “Ejemplo”.
Palabra: Contiene la forma original del insulto tal como aparece en su idioma; te ayuda a identificarlo y reconocerlo.
Idioma: Indica la lengua de origen, para que entiendas el contexto cultural y busques pronunciación o variaciones regionales.
Traducción: Ofrece una traducción concisa al español que aclara el sentido general sin pretender equivalencias exactas.
Registro / Frecuencia: Muestra si el término es coloquial, vulgar, jocoso u ofensivo y qué tan común es su uso.
Ejemplo: Incluye una oración breve en el idioma original o traducida que muestra el uso y el tono.
Insultos en otros idiomas que empiezan con E
| palabra | idioma | transliteracion | traduccion | registro_y_tono | frecuencia | region | ejemplo | descripcion |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| egghead | inglés | egghead | empollón/intelectual pedante | coloquial, despectivo | poco común | Reino Unido, EE. UU. | Don’t be such an egghead. | Insulto en inglés dirigido a alguien considerado demasiado académico o pedante; algo anticuado pero aún reconocible. |
| eat shit | inglés | eat shit | vete a la mierda | vulgar, imperativo | común | Inglés global | Eat shit! | Frase vulgar usada como insulto directo o desprecio; muy frecuente en registros groseros y coloquiales. |
| eunuch | inglés | eunuch | eunuco (insulto: cobarde/afeminado) | ofensivo, despectivo | poco común | Inglés global | You coward, you eunuch. | Sustantivo histórico que a veces se usa metafóricamente para tildar de débil o sin carácter; hoy puede sonar arcaico u ofensivo. |
| enfoiré | francés | enfoiré | cabron/hijo de puta | vulgar, ofensivo | común | Francia, Québec | Espèce d’enfoiré! | Insulto muy usado en francés coloquial; fuerte carga ofensiva, comparable a “bastard/asshole”. |
| enculé | francés | enculé | (literal) “jodido por detrás”, insulto grave | vulgar, muy ofensivo | común | Francia | T’es un enculé. | Extremadamente vulgar en francés; insulto sexualizado que funciona como “motherfucker/asshole”. |
| emmerdeur | francés | emmerdeur | pesado/molesto (persona que fastidia) | coloquial, vulgar | común | Francia | Quel emmerdeur! | Término coloquial para alguien que fastidia o complica la vida; puede ser insulto moderado. |
| escroc | francés | escroc | estafador/timador | coloquial, despectivo | común | Francia, Bélgica | C’est un escroc. | Insulto que acusa de fraude o engaño; usado en contextos acusatorios o informales. |
| Esel | alemán | Esel | asno/idiota | coloquial, despectivo | común | Alemania, Austria | Du Esel! | Insulto alemán directo (“¡burro!”); usado para llamar tonto a alguien, bastante común. |
| ebete | italiano | ebete | bobo/tonto | coloquial, despectivo | poco común | Italia | Sei un ebete. | Adjetivo italiano para señalar falta de juicio o torpeza; tono burlón pero puede ser ofensivo. |
| estúpido | portugués | estúpido | estúpido/tonto | coloquial, ofensivo | común | Portugal, Brasil | És estúpido. | Insulto básico en portugués equivalente a “stupid”; frecuente en registros coloquiales y fuertes. |
| eikel | neerlandés | eikel | gilipollas/idiota (literal: bellota) | vulgar | común | Países Bajos | Wat een eikel! | Insulto vulgar neerlandés muy usado; literalmente “bellota” pero equivalente a “dickhead”. |
| ezel | neerlandés | ezel | asno/idiota | coloquial | común | Países Bajos, Bélgica | Je bent een ezel. | Similar a “Esel” en alemán; llamar a alguien tonto o terco. |
| Еблан | ruso | yeblan | idiota/dimbass (vulgar) | vulgar, ofensivo | común | Rusia, ex-URSS | Он еблан. | Insulto ruso muy vulgar que denota estupidez o estupidez deliberada; de uso común en regímenes groseros. |
| Ебать | ruso | yebat’ | joder (verbo), usado en exabruptos | vulgar, muy ofensivo | común | Rusia | Да ебать! | Verbo extremadamente vulgar que aparece en muchas expresiones insultantes y juramentos coloquiales. |
| エロい | japonés | eroi | pervertido/lujurioso | coloquial, jocoso/ofensivo | común | Japón | 彼はエロい. | Adjetivo japonés que califica a alguien como lascivo o pervertido; puede usarse en tono burlón o serio. |
| efterbliven | sueco | efterbliven | retrasado (ofensivo, capacitista) | ofensivo | común | Suecia | Han är efterbliven. | Antiguo término médico usado como insulto; hoy considerado insulto capazista y ofensivo. |
| ekkel | noruego/danés | ekkel | asqueroso/repugnante | coloquial, despectivo | común | Noruega, Dinamarca | Så ekkel. | Adjetivo usado para describir a alguien como repugnante; funciona como insulto relativamente suave. |
| eşek | turco | eşek | burro/asno (insulto) | coloquial, despectivo | común | Turquía | Sen bir eşeksin! | Llamar a alguien “eşek” en turco es acusarlo de torpeza o estupidez; uso coloquial frecuente. |
| embesil | turco | embesil | imbécil | coloquial, ofensivo | común | Turquía | Sen embesil misin? | Préstamo de “imbécile”; insulto directo para señalar estupidez, ampliamente entendido en turco. |
| epal | tagalo (filipino) | epal | busca‑atención/entrometido | coloquial, jocoso | común | Filipinas | Wag ka nang mag‑epal. | Jerga filipina para describir a quien se entromete o busca protagonismo; bastante usada en medios sociales. |