0 resultados: No se identifican dioses romanos que empiecen con la letra Y en las principales fuentes clásicas ni en los diccionarios académicos. Las obras de referencia consultadas (Smith, Oxford Classical Dictionary) y los corpus epigráficos relevantes (CIL / INSCR) no registran teónimos romanos que comiencen por Y. Dato relevante: la Y no es una letra nativa del latín y aparece casi exclusivamente en préstamos del griego, de modo que los nombres indígenas y los cultos estatales romanos rara vez, o nunca, empiezan con esa letra.

Esto ocurre por razones ortográficas y fonéticas claras. El latín clásico no emplea la Y para formar raíces autóctonas; la letra se incorpora tardíamente para transliterar el griego upsilon. Los nombres de las deidades romanas derivan de raíces latinas, itálicas o de epítetos locales bien documentados, y las inscripciones y textos primarios no atestiguan teónimos iniciados en Y. Por tanto, los criterios estrictos de fuentes clásicas y diccionarios académicos no generan resultados.

Considere alternativas prácticas: explore dioses romanos que empiezan con I o J (por ejemplo Iuppiter / Jupiter) o revise equivalentes griegos cuyo patronímico o transliteración moderna use Y. Examine también epítetos locales y nombres etruscos en ediciones críticas, donde pueden aparecer variantes ortográficas. Consulte las listas A–Z y las entradas de Smith u OCD para obtener variantes, referencias primarias y una cobertura completa y verificada.