Esta lista incluye 48 Refranes que empiezan con L, desde “La avaricia rompe el saco” hasta “Los últimos serán los primeros”. Contiene dichos tradicionales y variantes regionales, útiles para clases, ejercicios de escritura, análisis cultural y creación de contenido.
Los refranes son expresiones populares breves que transmiten enseñanzas y observaciones sobre la vida cotidiana. Muchos datan de siglos atrás y se comparten entre distintos países hispanohablantes.
A continuación encontrarás la tabla con las columnas “Refrán”, “Origen”, “Significado” y “Uso”.
Refrán: Presenta el texto exacto del dicho, entre comillas cuando procede, para que lo uses como cita o ejemplo.
Origen: Indica país, época o fuente cuando es posible, ayudándote a situar el dicho históricamente y geográficamente.
Significado: Explica en una o dos frases la idea central del refrán, para que comprendas su sentido rápidamente.
Uso: Ofrece un ejemplo breve de contexto o una frase modelo, para que puedas aplicar el refrán en conversación o texto.
Refranes que empiezan con L
| Refrán | Texto completo | Origen | Significado |
|---|---|---|---|
| Las apariencias engañan | Las apariencias engañan | España; desconocido; tradicional; Refranero popular | No juzgar por la apariencia |
| La avaricia rompe el saco | La avaricia rompe el saco | España; desconocido; tradicional; Refranero clásico | La codicia perjudica al propio |
| Ladrón que roba a ladrón tiene cien años de perdón | Ladrón que roba a ladrón tiene cien años de perdón | España; desconocido; tradicional; Colecciones de refranes | Robo entre ladrones se considera menos grave |
| Lo prometido es deuda | Lo prometido es deuda | España; desconocido; tradicional; Refranero popular | Las promesas deben cumplirse |
| La letra con sangre entra | La letra con sangre entra | España; desconocido; tradicional; Refraneros | El aprendizaje por severidad (crítica) |
| La ropa sucia se lava en casa | La ropa sucia se lava en casa | España; desconocido; tradicional; Refranero popular | Problemas familiares deben quedar en privado |
| La cabra tira al monte | La cabra tira al monte; La cabra siempre tira al monte | España; desconocido; tradicional; Refranero | Los hábitos o naturaleza prevalecen |
| Lo barato sale caro | Lo barato sale caro | España; desconocido; tradicional; Refranero popular | Ahorro excesivo puede resultar en pérdida |
| Lo cortés no quita lo valiente | Lo cortés no quita lo valiente | España; desconocido; tradicional; Refranero | La cortesía no invalida el valor |
| La ocasión hace al ladrón | La ocasión hace al ladrón | España; desconocido; tradicional; Refraneros | La oportunidad provoca el delito |
| La unión hace la fuerza | La unión hace la fuerza | España; desconocido; tradicional; Refranero popular | La colaboración aumenta la eficacia |
| La lengua no tiene hueso | La lengua no tiene hueso; y sin embargo quiebra huesos | España; desconocido; tradicional; Refranero | Las palabras pueden causar gran daño |
| Lobo con piel de cordero | Lobo con piel de cordero | Latín popular/Europa; desconocido; tradicional; Refranero | Persona peligrosa que aparenta ser inofensiva |
| Lo que fácil viene, fácil se va | Lo que fácil viene, fácil se va | España; desconocido; tradicional; Refranero | Lo conseguido sin esfuerzo se pierde pronto |
| Lo pasado, pasado está | Lo pasado, pasado está | España; desconocido; tradicional; Refranero | Lo ocurrido ya no puede cambiarse |
| La curiosidad mató al gato | La curiosidad mató al gato | Inglés→español; adaptación; siglo XIX-XX; Refranero moderno | La curiosidad imprudente puede causar daño |
| La palabra se la lleva el viento | La palabra se la lleva el viento | España; desconocido; tradicional; Refranero | Las promesas verbales son efímeras |
| La sangre tira | La sangre tira | España; desconocido; tradicional; Refranero | Los lazos familiares influyen fuertemente |
| La suerte de la fea, la bonita la desea | La suerte de la fea, la bonita la desea | España; desconocido; tradicional; Refranero | Lo que tiene uno que carece otro genera envidia |
| La mejor salsa es el hambre | La mejor salsa es el hambre | España; desconocido; tradicional; Refranero | El apetito mejora cualquier comida |
| La experiencia es la madre de la ciencia | La experiencia es la madre de la ciencia | España; desconocido; tradicional; Refranero | El conocimiento nace de la experiencia |
| La fe mueve montañas | La fe mueve montañas | Biblia/Proverbios; desconocido; tradición religiosa; Refranero | La fe permite logros impensables |
| La gota que colma el vaso | La gota que colma el vaso | España; desconocido; tradicional; Refranero | Pequeña cosa que provoca una reacción final |
| La soga se rompe por lo más delgado | La soga se rompe por lo más delgado | España; desconocido; tradicional; Refranero | Lo más débil cede primero |
| La mujer de César no solo debe ser honrada, sino parecerlo | La mujer de César no solo debe ser honrada, sino parecerlo | Roma/España; atribuible a Julio César/Alonso; clásico; Refranero | La imagen pública exige apariencia de rectitud |
| La primavera la sangre altera | La primavera la sangre altera | España; desconocido; tradicional; Refranero popular | La primavera altera los ánimos y deseos |
| La casa del herrero, cuchillo de palo | La casa del herrero, cuchillo de palo | España; desconocido; tradicional; Refranero | Quien tiene oficio carece en lo propio |
| Los ojos son el espejo del alma | Los ojos son el espejo del alma | España; desconocido; tradicional; Refranero literario | Los ojos revelan los sentimientos |
| La excepción confirma la regla | La excepción confirma la regla | Latín/Europa; desconocido; tradición jurídica; Refranero | Una excepción reconoce la existencia de una regla |
| La ley es dura, pero es la ley | La ley es dura, pero es la ley | España; desconocido; tradicional; Refranero jurídico | Aunque injusta, la ley debe cumplirse |
| La ociosidad es madre de todos los vicios | La ociosidad es madre de todos los vicios | España; desconocido; tradicional; Refranero moral | El aburrimiento conduce a malos hábitos |
| La palabra es de plata y el silencio es de oro | La palabra es de plata y el silencio es de oro | España; desconocido; tradicional; Refranero | A veces es mejor guardar silencio |
| La paciencia todo lo alcanza | La paciencia todo lo alcanza | España; desconocido; tradicional; Refranero | La perseverancia logra objetivos |
| Las paredes oyen | Las paredes oyen | España; desconocido; tradicional; Refranero | Hay que cuidar lo que se dice en casa |
| Los últimos serán los primeros | Los últimos serán los primeros | Biblia/evangelio; desconocido; tradición religiosa; Refranero | Al final, los que esperan pueden prevalecer |
| Los peces grandes se comen a los pequeños | Los peces grandes se comen a los pequeños | España; desconocido; tradicional; Refranero | Los poderosos dominan a los débiles |
| Las cuentas claras y el chocolate espeso | Las cuentas claras y el chocolate espeso | España; desconocido; tradicional; Refranero | Transparencia en dinero y simplicidad en gustos |
| Lo que siembras, cosechas | Lo que siembras, cosechas; Como siembras, cosecharás | España; desconocido; tradicional; Refranero | Tus actos producen consecuencias similares |
| La paciencia es la madre de la ciencia | La paciencia es la madre de la ciencia | España; desconocido; tradicional; Refranero | La paciencia favorece el aprendizaje |
| La virtud está en el término medio | La virtud está en el término medio | Grecia/Roma; adaptado; tradición clásica; Refranero | El equilibrio es la mejor conducta |
| La sangre no llega al río | La sangre no llega al río | España; desconocido; tradicional; Refranero | La situación no pasará a mayores |
| La confianza da asco | La confianza da asco | España; expresiones populares; siglo XX; Refranero coloquial | La confianza excesiva trae problemas |
| La juventud no es un pecado | La juventud no es un pecado | España; desconocido; tradicional; Refranero social | La juventud implica errores comprensibles |
| La prudencia es madre de la ciencia | La prudencia es madre de la ciencia | España; desconocido; tradicional; Refranero | La cautela favorece el conocimiento |
| La esperanza es lo último que se pierde | La esperanza es lo último que se pierde | España; desconocido; tradicional; Refranero | Siempre queda un resto de esperanza |
| Las penas con pan son menos | Las penas con pan son menos | España; desconocido; tradicional; Refranero | La comida o sustento alivian las penas |
| Los amigos se cuentan con los dedos de una mano | Los amigos se cuentan con los dedos de una mano | España; desconocido; tradicional; Refranero | Los verdaderos amigos son pocos |
| La codicia rompe el saco | La codicia rompe el saco | España; desconocido; tradicional; Refranero | La avaricia causa la ruina |
Descripciones
Las apariencias engañan
Ejemplo: “No compres solo por el envoltorio; las apariencias engañan.” Uso común en España y América.
La avaricia rompe el saco
Ejemplo: “Quería más y perdió todo; la avaricia rompe el saco.” Registro coloquial, extendido en ambos hemisferios.
Ladrón que roba a ladrón tiene cien años de perdón
Ejemplo: “Se lo quitó a un estafador; ladrón que roba a ladrón tiene cien años de perdón.” Uso en España y América.
Lo prometido es deuda
Ejemplo: “Me devolviste el favor porque lo prometiste; lo prometido es deuda.” Registro formal y coloquial.
La letra con sangre entra
Ejemplo: “Usó castigos antiguos: ‘la letra con sangre entra’.” Marcado como dicho tradicional, hoy suele citarse críticamente.
La ropa sucia se lava en casa
Ejemplo: “No lo cuentes fuera; la ropa sucia se lava en casa.” Uso habitual en ámbitos familiares.
La cabra tira al monte
Ejemplo: “Aunque cambió, volvió a lo suyo: la cabra tira al monte.” Variante común en España y Latinoamérica.
Lo barato sale caro
Ejemplo: “Compró lo más barato y falló; lo barato sale caro.” Uso popular en comercio y familia.
Lo cortés no quita lo valiente
Ejemplo: “Sé amable, pero firme: lo cortés no quita lo valiente.” Registro formal y coloquial.
La ocasión hace al ladrón
Ejemplo: “Dejó la puerta abierta y robaron; la ocasión hace al ladrón.” Muy citado en prevención del delito.
La unión hace la fuerza
Ejemplo: “Si nos juntamos, ganamos; la unión hace la fuerza.” Uso en política y trabajo colectivo.
La lengua no tiene hueso
Ejemplo: “Cuidado con lo que dices: ‘la lengua no tiene hueso’.” Variante extendida en áreas hispanohablantes.
Lobo con piel de cordero
Ejemplo: “Desconfía de su sonrisa; es un lobo con piel de cordero.” Uso frecuente en advertencias.
Lo que fácil viene, fácil se va
Ejemplo: “Gastó la herencia rápido; lo que fácil viene, fácil se va.” Dicho popular en economía doméstica.
Lo pasado, pasado está
Ejemplo: “No lo remuevas, lo pasado, pasado está.” Registro coloquial y aconsejante.
La curiosidad mató al gato
Ejemplo: “No te metas en eso; la curiosidad mató al gato.” Muy usada aunque es una traducción adaptada.
La palabra se la lleva el viento
Ejemplo: “No cuentes con eso aún; la palabra se la lleva el viento.” Uso común en advertencias.
La sangre tira
Ejemplo: “Volvió a casa por la familia: la sangre tira.” Registro coloquial, frecuente en ambos hemisferios.
La suerte de la fea, la bonita la desea
Ejemplo: “Tiene trabajo estable; la suerte de la fea, la bonita la desea.” Dicha popular, puede considerarse jocosa.
La mejor salsa es el hambre
Ejemplo: “No importa mucho el plato: la mejor salsa es el hambre.” Uso coloquial culinario.
La experiencia es la madre de la ciencia
Ejemplo: “Aprendió con los años; la experiencia es la madre de la ciencia.” Registro didáctico.
La fe mueve montañas
Ejemplo: “Con esperanza todo cambia; la fe mueve montañas.” Uso religioso y motivacional.
La gota que colma el vaso
Ejemplo: “Aquello fue la gota que colma el vaso.” Muy usado en quejas y reclamos.
La soga se rompe por lo más delgado
Ejemplo: “No sobrecargues al menor; la soga se rompe por lo más delgado.” Variante de “la cuerda…” usada en zonas rurales.
La mujer de César no solo debe ser honrada, sino parecerlo
Ejemplo: “Como funcionario, ‘la mujer de César…’.” Registro formal y proverbial.
La primavera la sangre altera
Ejemplo: “Se empezó a enamorar: ‘la primavera la sangre altera’.” Dicha estacional, popular en literatura.
La casa del herrero, cuchillo de palo
Ejemplo: “Su coche está roto; la casa del herrero…” Uso irónico, extendido.
Los ojos son el espejo del alma
Ejemplo: “Mira sus ojos: los ojos son el espejo del alma.” Registro literario y coloquial.
La excepción confirma la regla
Ejemplo: “Salvo eso, la ley funciona; la excepción confirma la regla.” Uso en debate y análisis.
La ley es dura, pero es la ley
Ejemplo: “No nos gusta, pero la ley es dura, pero es la ley.” Uso formal y crítico.
La ociosidad es madre de todos los vicios
Ejemplo: “Ocúpate o caerás; la ociosidad es madre de todos los vicios.” Registro moralizante.
La palabra es de plata y el silencio es de oro
Ejemplo: “No comentes eso; la palabra es de plata y el silencio es de oro.” Muy usado en consejos sociales.
La paciencia todo lo alcanza
Ejemplo: “Sigue intentándolo: la paciencia todo lo alcanza.” Dicha de aliento en trabajo y estudio.
Las paredes oyen
Ejemplo: “No hablen alto; las paredes oyen.” Uso en hogares y oficinas.
Los últimos serán los primeros
Ejemplo: “Paciencia en la fila; los últimos serán los primeros.” Uso religioso y social.
Los peces grandes se comen a los pequeños
Ejemplo: “En ese mercado ganan los grandes; los peces grandes se comen a los pequeños.” Uso en economía y política.
Las cuentas claras y el chocolate espeso
Ejemplo: “Pongamos cifras abiertas: las cuentas claras…” Popular en Hispanoamérica y España.
Lo que siembras, cosechas
Ejemplo: “Sé justo ahora; lo que siembras, cosechas.” Muy difundido en educación moral.
La paciencia es la madre de la ciencia
Ejemplo: “Estudia despacio; la paciencia es la madre de la ciencia.” Registro didáctico.
La virtud está en el término medio
Ejemplo: “No exageres; la virtud está en el término medio.” Uso filosófico y cotidiano.
La sangre no llega al río
Ejemplo: “Hubo pelea leve; la sangre no llega al río.” Expresión tranquilizadora, usada en España y América.
La confianza da asco
Ejemplo: “Se confió y perdió; la confianza da asco.” Registro coloquial y algo vulgar.
La juventud no es un pecado
Ejemplo: “Déjalo equivocarse; la juventud no es un pecado.” Uso en defensa de jóvenes.
La prudencia es madre de la ciencia
Ejemplo: “Investiga con cuidado: la prudencia es madre de la ciencia.” Dicha de advertencia intelectual.
La esperanza es lo último que se pierde
Ejemplo: “Aunque difícil, no renuncies: la esperanza es lo último…” Uso motivacional.
Las penas con pan son menos
Ejemplo: “Tras la discusión, comieron; las penas con pan son menos.” Dicho popular en contextos familiares.
Los amigos se cuentan con los dedos de una mano
Ejemplo: “No confíes en muchos: los amigos se cuentan…” Uso coloquial, sentimental.
La codicia rompe el saco
Ejemplo: “Quiso más y perdió todo; la codicia rompe el saco.” Variante semántica de otro refrán similar.