Esta lista incluye 6 nombres hawaianos de niño que empiezan con M, pensada para padres y futuros padres que buscan opciones auténticas y significativas. Varios nombres son adaptaciones bíblicas (Makaio, Malakai, Manase) y otros reflejan términos nativos o elementos naturales y culturales (Mana, Makoa, Mano); esto revela un patrón de combinación entre raíces religiosas y vocabulario tradicional hawaiano. Consulta fuentes autorizadas como el Hawaiian Dictionary de Mary Kawena Pukui y Samuel H. Elbert o los recursos del Bishop Museum para confirmar pronunciaciones y significados.

A continuación encuentras la tabla con los 6 nombres, su pronunciación, significado y una breve descripción.

pronunciación Indica la guía fonética para decir el nombre correctamente. Fíjate en la sílaba tónica y en las vocales abiertas propias del hawaiano. Prioriza la pronunciación documentada en diccionarios y fuentes culturales para respetar la lengua.

significado Muestra el sentido literal y cultural del nombre. Considera su origen (por ejemplo, adaptación bíblica o término local) y su carga simbólica. Evita transliteraciones dudosas y privilegia significados respaldados por fuentes confiables.

Descripción Ofrece un breve contexto sobre el nombre: uso, tono, historia y qué transmite para un niño. Usa esta columna para evaluar la adecuación del nombre según tus valores y la conexión con la cultura hawaiana.

Nombres Hawaianos de Niño que empiezan con M

Nombres Hawaianos de NiñoPronunciaciónSignificado
MakaioMa-KAI-ohRegalo de Dios
MakoaMa-KOH-ahValiente, sin miedo
MalakaiMah-lah-KAIMi mensajero, mi ángel
ManaMAH-nahPoder espiritual, autoridad, prestigio
ManaseMah-nah-SEHEl que hace olvidar
ManoMAH-nohTiburón

Descripciones

Makaio
Makaio es la versión hawaiana de Mateo, un nombre clásico que significa ‘regalo de Dios’. Es una elección hermosa y significativa para un niño, combinando una herencia cultural rica con un mensaje poderoso. Su sonido suave y melódico lo hace popular.
Makoa
Makoa es un nombre hawaiano potente que evoca fuerza y coraje, significando ‘valiente’ o ‘sin miedo’. Ideal para padres que desean un nombre con un mensaje fuerte e inspirador. Es distintivo y tiene un aire noble y protector.
Malakai
Malakai es la forma hawaiana del nombre bíblico Malaquías, que significa ‘mi mensajero’ o ‘mi ángel’. Es un nombre con un sonido musical y un significado espiritual profundo. Ha ganado popularidad por su encanto exótico y su raíz tradicional.
Mana
Mana es un nombre corto pero poderoso en la cultura hawaiana, que representa ‘poder espiritual’, ‘autoridad’ o ‘prestigio’. Es un concepto fundamental en la cosmología polinesia, y el nombre Mana confiere a un niño un legado de fuerza interior y respeto.
Manase
Manase es la adaptación hawaiana del nombre bíblico Manasés, que significa ‘el que hace olvidar’. Es un nombre con historia y un sonido suave, ofreciendo una opción única y menos común. Ideal para una familia que busca un nombre con resonancia cultural y un toque distintivo.
Mano
Mano es un nombre hawaiano fuerte y conciso que significa ‘tiburón’. Este animal es reverenciado en la cultura hawaiana como un ancestro guardián o ‘aumakua’. El nombre Mano simboliza fuerza, protección y respeto por el océano, una elección audaz y significativa.
Si consideras que omitimos algún elemento, por favor escríbenos utilizando el formulario de contacto.