Esta lista incluye 29 Apodos para nombres que empiezan con H, desde “Annie” hasta “Ugo”. Contiene diminutivos cariñosos, variantes culturales y opciones creativas para padres, amigos y creadores.
Los apodos son formas cortas, cariñosas o culturales que identifican a una persona de manera familiar. Por ejemplo, “Hugo” aparece como “Ugo” o “Hugui” en distintas regiones.
A continuación encontrarás la tabla con las columnas ‘Nombre original’, ‘Apodo’, ‘Origen o variante’, ‘Significado’, ‘Nivel de simpatía’ y ‘Notas/regionales’.
Nombre original: Indica el nombre formal al que corresponde cada apodo; así reconoces qué nombre abrevia o transforma.
Apodo: Muestra la forma corta o cariñosa usada; te ayuda a elegir cómo llamar a alguien informalmente.
Origen o variante: Explica la procedencia o la variante regional del apodo; así entiendes su contexto cultural y uso habitual.
Significado: Resume en una o dos frases el origen o sentido del apodo; te ofrece contexto para elegirlo con intención.
Nivel de simpatía: Indica cuán cariñoso o formal resulta el apodo en una escala simple, para que elijas según la relación.
Notas/regionales: Señala variantes, usos locales y notas culturales breves; revisa estas observaciones antes de usar un apodo fuera de contexto.
Apodos para nombres que empiezan con H
| Apodo | Nombre original | Género sugerido | Significado breve | Descripción |
|---|---|---|---|---|
| Lena | Helena | femenino | diminutivo cariñoso de Helena | Forma abreviada muy común en español e internacional; usada como nombre propio también (variantes: Lenka). (BehindTheName) |
| Heli | Helena | femenino | diminutivo corto de Helena | Apodo afectivo y forma corta frecuente en algunos países nórdicos y España (Heli). (Foros) |
| Nell | Helena | femenino | variante histórica de Helen/Helena | Apodo clásico con raíces históricas; aparece en literatura inglesa y en uso coloquial (BehindTheName) |
| Etta | Henrietta | femenino | diminutivo de Henrietta | Breve y popular en inglés; a veces usado como nombre independiente (variantes: Etti). (BehindTheName) |
| Hetty | Henrietta | femenino | diminutivo de Henrietta | Forma coloquial y vintage; frecuente en Inglaterra y en registros históricos (Hettie/Hetty). (BehindTheName) |
| Hattie | Harriet | femenino | diminutivo de Harriet | Muy usado en inglés como apodo y nombre afectivo; tono informal y cariñoso. (BehindTheName) |
| Hal | Harold | masculino | forma corta de Harold/Henry | Apodo tradicional inglés; Hal también sirve para Henry en textos clásicos (variante: Hal). (BehindTheName) |
| Hank | Henry | masculino | mote histórico de Henry | Apodo muy extendido en inglés americano; sabor rústico y familiar. (BehindTheName) |
| Harry | Henry/Harold/Harrison | masculino | forma familiar de Henry/Harold | Uso generalizado como apodo y nombre independiente; popular en inglés. (BehindTheName) |
| Berto | Humberto | masculino | diminutivo de Humberto | Forma común en España y Latinoamérica; también variante de Alberto/Roberto (Bert). (Foros) |
| Bert | Humberto | masculino | forma breve de Humberto | Anglicismo frecuente; usado como apodo corto en contextos hispanos y europeos. (Foros) |
| Huguito | Hugo | masculino | diminutivo cariñoso de Hugo | Diminutivo afectivo en español; usado en familia y amistad (variantes: Hugui). (Foros) |
| Ugo | Hugo | masculino | variante italiana de Hugo | Forma italiana corta que funciona como apodo o nombre propio en Italia y España. (BehindTheName) |
| Nando | Hernando | masculino | abreviatura de Hernando | Apodo común para Hernando/Hernán; también usado para Fernando en Hispanoamérica. (Foros) |
| Nano | Hernán/Hernando | masculino | diminutivo familiar de Hernán/Hernando | Uso coloquial en España y algunos países latinos; tono cercano (variante: Nani). (Foros) |
| Tensi | Hortensia | femenino | diminutivo de Hortensia | Apodo cariñoso y cotidiano en español; aparece en conversaciones informales (Tensy/Tens). (Foros) |
| Sia | Hortensia | femenino | última sílaba usada como apodo | Forma breve y moderna; práctico y usado en redes sociales (variantes: Sia). (Reddit) |
| Hildy | Hilda | femenino | diminutivo de Hilda | Forma anglosajona y cariñosa; también Hildi en alemán y español. (BehindTheName) |
| Helio | Heliodoro | masculino | forma abreviada de Heliodoro | Usado como apodo y nombre independiente; connotación solar por “Helio”. (BehindTheName) |
| Nora | Honoria/Honor | femenino | abreviatura de Honoria/Honor | Nora funciona como apodo corto y como nombre independiente; común internacionalmente. (BehindTheName) |
| Hedi | Hedwig | femenino | diminutivo de Hedwig | Apodo germano/neerlandés; Hedi/Heddy frecuente en alemán y países nórdicos. (BehindTheName) |
| Hansi | Hans | masculino | diminutivo afectuoso de Hans | Muy habitual en alemán como forma cariñosa (Hansi). (BehindTheName) |
| Heinz | Heinrich | masculino | forma corta alemana de Heinrich | Conocido apodo y nombre derivado; muy usado en Alemania y emigración. (BehindTheName) |
| Heini | Heinrich | masculino | diminutivo coloquial de Heinrich | Variante familiar en alemán; tono cercano e informal. (BehindTheName) |
| Hanny | Hannah | femenino | diminutivo cariñoso de Hannah | Forma afectiva y coloquial en inglés y español; usada entre familiares y amistades. (BabyNames) |
| Annie | Hannah | femenino | variante afectiva relacionada con Anna/Hannah | A veces usada para Hannah por cercanía con Anna; tono clásico y cálido. (BehindTheName) |
| Haz | Hazel | femenino | abreviación moderna de Hazel | Apodo breve y moderno en inglés; usado en redes y círculos informales (Haze/Haz). (BabyNames) |
| Haze | Hazel | femenino | abreviación estilizada de Hazel | Variante más moderna y estilizada de Hazel; frecuente en jóvenes angloparlantes. (BabyNames) |
| Harri | Harriet | femenino | abreviatura de Harriet | Forma corta coloquial en inglés; menos común que Hattie pero usada. (Foros) |