Esta lista reúne 47 nombres americanos de niño que empiezan con N, desde “Noah” hasta “Nikko”. Incluye nombres bíblicos, apellidos convertidos en nombre de pila y apodos que ya se usan solos. También hay variantes de otros países. Te servirá si buscas un nombre para tu bebé, un personaje de ficción o simplemente quieres conocer opciones.
Los nombres americanos de niño son los que se usan con más frecuencia en Estados Unidos, sea cual sea su origen. Muchos vienen del hebreo, el griego o el inglés antiguo, y otros llegaron con familias inmigrantes. Un buen ejemplo es “Noah”, que desde la década de 2010 es de los más elegidos del país.
A continuación encontrarás la tabla con el nombre, su pronunciación, su significado y una breve descripción.
Nombre: muestra el nombre tal como se escribe en Estados Unidos, para que veas las variantes de ortografía y elijas la que más te guste.
Pronunciación: indica cómo suena cada nombre en inglés con una guía sencilla, así sabes cómo decirlo bien aunque nunca lo hayas escuchado.
Significado: explica qué quiere decir el nombre y de qué idioma viene, algo útil si quieres que tenga un sentido especial para tu familia.
Descripción: resume el uso del nombre en Estados Unidos, su estilo y algún dato curioso, para que sepas si es clásico, moderno o poco común.
Nombres Americanos de niño
| Nombre | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| Noah | NO-a | Descanso, consuelo (hebreo) |
| Nathan | NEI-zan | “Él dio” (hebreo) |
| Nathaniel | na-ZAN-yel | “Regalo de Dios” (hebreo) |
| Nicholas | NI-ko-las | “Victoria del pueblo” (griego) |
| Nolan | NO-lan | “Campeón” o “noble” (irlandés) |
| Nelson | NEL-son | “Hijo de Neil” (inglés) |
| Neil | NIL | “Campeón” o “nube” (gaélico) |
| Noel | no-EL | “Navidad” (francés) |
| Norman | NOR-man | “Hombre del norte” (inglés antiguo) |
| Nash | NASH | “Junto al fresno” (inglés) |
| Nico | NI-ko | Forma corta de Nicolás, “victoria del pueblo” |
| Nick | NIK | “Victoria del pueblo” (griego) |
| Nicolas | NI-ko-las | “Victoria del pueblo” (griego) |
| Nate | NEIT | Forma corta de Nathan, “él dio” |
| Ned | NED | Forma corta de Edward, “guardián rico” |
| Nehemiah | ni-he-MAI-a | “Consuelo de Yahvé” (hebreo) |
| Nigel | NAI-yel | “Campeón” o “negro” (gaélico y latín) |
| Nixon | NIK-son | “Hijo de Nick” (inglés) |
| Noble | NO-bol | “Noble, de alto rango” (latín) |
| Nasir | na-SIR | “Ayudante” o “victorioso” (árabe) |
| Nestor | NES-tor | “El que regresa” (griego) |
| Neville | NE-vil | “Ciudad nueva” (francés antiguo) |
| Newton | NIU-ton | “Pueblo nuevo” (inglés antiguo) |
| Niall | NAI-yal | “Campeón” o “nube” (gaélico) |
| Niles | NAILS | “Hijo de Neil” (inglés) |
| Nikolai | NI-ko-lai | “Victoria del pueblo” (ruso) |
| Nikolas | NI-ko-las | “Victoria del pueblo” (griego) |
| Nathanael | na-ZAN-yel | “Regalo de Dios” (hebreo) |
| Nazir | na-ZIR | “Vigilante” o “observador” (árabe) |
| Nevin | NE-vin | “Pequeño santo” (gaélico) |
| Norris | NO-ris | “Hombre del norte” (inglés antiguo) |
| Norton | NOR-ton | “Pueblo del norte” (inglés antiguo) |
| Noam | NO-am | “Placer” o “dulzura” (hebreo) |
| Napoleon | na-PO-lian | De significado incierto, posiblemente “león de Nápoles” |
| Nicodemus | ni-ko-DI-mus | “Victoria del pueblo” (griego) |
| Nimrod | NIM-rod | “Rebelde” (hebreo) |
| Norbert | NOR-bert | “Norte brillante” (germánico) |
| Nunzio | NUN-tsio | “Mensajero” (italiano) |
| Nyle | NAIL | “Isla” o “río Nilo” (inglés) |
| Nile | NAIL | “Río” (egipcio antiguo) |
| Nikhil | NI-kil | “Completo” o “total” (sánscrito) |
| Nino | NI-no | “Pequeño” (español e italiano) |
| Nikita | ni-KI-ta | “Victorioso” (griego) |
| Nolen | NO-len | “Campeón” (irlandés) |
| Nathanial | na-ZAN-yel | “Regalo de Dios” (hebreo) |
| Nehemias | ni-he-MAI-as | “Consuelo de Yahvé” (hebreo) |
| Nikko | NI-ko | “Victoria del pueblo” (griego) |
Descripciones
Noah
Uno de los nombres de niño más populares de Estados Unidos desde la década de 2010. Es de origen bíblico y suena suave y moderno.
Nathan
Nombre clásico y muy usado en Estados Unidos. Es corto, fácil de pronunciar y aparece desde hace décadas entre los favoritos de las familias.
Nathaniel
Versión más formal de Nathan, con raíces bíblicas. Se suele abreviar como Nate o Nat, y tiene un aire tradicional y elegante.
Nicholas
Nombre muy extendido en el mundo angloparlante, asociado a San Nicolás. Tiene varias formas cortas, como Nick, Nico o Nicky.
Nolan
Apellido irlandés convertido en nombre de pila. Subió con fuerza en Estados Unidos en las últimas dos décadas por su sonido moderno y sencillo.
Nelson
Apellido inglés usado como nombre. Se asocia con figuras históricas como Nelson Mandela y mantiene un uso estable en Estados Unidos.
Neil
Nombre de origen irlandés y escocés, conocido en Estados Unidos por Neil Armstrong, el primer hombre en pisar la Luna.
Noel
Nombre ligado a la época navideña. Se da sobre todo a niños nacidos en diciembre y tiene un tono cálido y festivo.
Norman
Nombre clásico que fue muy popular a mediados del siglo XX en Estados Unidos. Hoy se percibe como retro y tradicional.
Nash
Nombre corto y moderno que ganó popularidad en Estados Unidos por su vínculo con la ciudad de Nashville y la música country.
Nico
Apodo convertido en nombre propio. Es breve, internacional y cada vez más común en Estados Unidos, sobre todo en familias bilingües.
Nick
Diminutivo muy común de Nicholas. Es informal y directo, y se usa tanto como apodo como nombre registrado.
Nicolas
Variante de Nicholas con ortografía europea. Se usa en familias de origen francés o hispano y suena elegante.
Nate
Apodo muy habitual en Estados Unidos. Se emplea como nombre propio y transmite una imagen cercana y amistosa.
Ned
Apodo antiguo, de aire cálido y algo anticuado. En Estados Unidos se usa poco, pero conserva un encanto vintage.
Nehemiah
Nombre bíblico que ha ido ganando terreno en Estados Unidos entre las familias que buscan nombres de la Biblia poco comunes.
Nigel
Nombre de origen inglés, poco frecuente en Estados Unidos. Suena distinguido y se asocia con personajes británicos.
Nixon
Apellido usado como nombre. Está ligado al presidente Richard Nixon, aunque hoy se elige por su sonido fuerte y poco común.
Noble
Nombre virtud, de aspecto moderno. Es poco frecuente, pero aparece en familias que prefieren nombres con significado claro.
Nasir
Nombre árabe con buena presencia en Estados Unidos, en parte por la comunidad musulmana y por artistas como el rapero Nas.
Nestor
Nombre de la mitología griega, el sabio rey de Pilos. En Estados Unidos es poco común, pero aparece en comunidades de origen hispano.
Neville
Nombre inglés de origen normando. Es raro en Estados Unidos y suele asociarse con personajes de la literatura y el cine.
Newton
Apellido inglés usado como nombre, famoso por Isaac Newton. Tiene un aire intelectual y poco habitual.
Niall
Nombre irlandés antiguo, asociado con el rey Niall de los Nueve Rehenes. En Estados Unidos se conoce por el cantante Niall Horan.
Niles
Apellido inglés usado como nombre. Es raro y sencillo, y se ha dado a conocer por personajes de la televisión estadounidense.
Nikolai
Forma rusa de Nicholas. Se usa en Estados Unidos en familias de origen eslavo y en las que buscan una variante distinta.
Nikolas
Variante con “k” de Nicholas. Se registra con cierta frecuencia en Estados Unidos y suena más moderna y directa.
Nathanael
Forma bíblica original de Nathaniel, mencionada en el Nuevo Testamento. Es poco frecuente y suele elegirse por motivos religiosos.
Nazir
Nombre árabe de uso creciente en Estados Unidos. Suena corto y distintivo, y es habitual en comunidades musulmanas.
Nevin
Nombre de origen irlandés y escocés, poco común en Estados Unidos. Tiene un sonido suave y agradable.
Norris
Apellido inglés que pasó a ser nombre de pila. Se asocia con el actor Chuck Norris y hoy se usa muy poco.
Norton
Apellido inglés usado como nombre. Tuvo cierto uso a principios del siglo XX y hoy se percibe como antiguo.
Noam
Nombre hebreo conocido en Estados Unidos por el lingüista Noam Chomsky. Es breve y poco frecuente fuera de la comunidad judía.
Napoleon
Nombre ligado al emperador francés. En Estados Unidos es raro y se usa en algunas familias del sur y en comunidades afroamericanas.
Nicodemus
Nombre bíblico de un fariseo que visitó a Jesús. Es muy poco común, pero llama la atención por su sonido largo y distintivo.
Nimrod
Nombre bíblico de un cazador poderoso. En inglés moderno suele tener un uso burlón, por lo que casi nadie lo elige hoy.
Norbert
Nombre de origen alemán, llevado por varios santos. En Estados Unidos se usa muy poco y suena antiguo.
Nunzio
Nombre italiano que llegó a Estados Unidos con los inmigrantes de Italia. Hoy se encuentra sobre todo en familias ítalo-americanas.
Nyle
Nombre moderno con sonido similar a Nile. Se hizo conocido por el modelo y actor sordo Nyle DiMarco.
Nile
Nombre tomado del río africano. Es poco frecuente en Estados Unidos y se asocia con fuerza, historia y viaje.
Nikhil
Nombre indio que se usa cada vez más en Estados Unidos entre las familias de origen indoamericano.
Nino
Nombre corto de origen mediterráneo. En Estados Unidos se usa en familias hispanas e italianas, y también como apodo cariñoso.
Nikita
Nombre masculino de origen ruso. En Estados Unidos se usa poco para niños y a menudo se confunde con su uso femenino.
Nolen
Variante ortográfica de Nolan. Tiene el mismo sonido y significado, y se elige para darle un toque distinto al nombre.
Nathanial
Variante ortográfica frecuente de Nathaniel. Se registra bastante en Estados Unidos, aunque la forma con “ie” es la más aceptada.
Nehemias
Variante hispana de Nehemiah. Se usa en Estados Unidos en comunidades latinas con tradición religiosa.
Nikko
Variante moderna de Nico o Nick. Es poco frecuente y suena informal, con un aire juvenil.